lørdag, august 28, 2004

Molli in Her Party Dress

Pictures only. Text later. (Today's her 8-Week birthday, but the party was the Navngivningsfest for Kirsten & Frederik's son, Julius.)









fredag, august 27, 2004

Quick Pix

As promised, not much text but plenty of photos. First, closeup in the outfit from the Asheville Nagans:



Second, a photo of Molli in the little hippie outfit getting some quality time in her new playpen (on loan courtesty of Nikolai and Linda):



Lastly, a single souvenir photo from my ill-fated Studieskolen outing to Assistens Kierkegård this afternoon. (Look at the dates carefully to see why it'd be a really, really bad idea to try visiting us next April. Oh—and digteren means "the poet.")

4400!

That's Molli's weight in grams today. It translates to 9.7 pounds! After growing an incredible 350 grams a week for three consecutive weeks, we were expecting her to slow down a little... maybe grow 250 or 300 grams a week for a while. No, Molli decided to buck conventional wisdom and pile on another 400 grams. No wonder she gets tummy aches—she increased her body weight by 10% this week!

torsdag, august 26, 2004

Sutteflaske

We just got back from Nikolaj & Linda's. They've been unbelievably helpful, and have lent us us pretty much all the baby furniture we've got except for the stroller and the babyseat (bassinet, babypack, clothing, playpen, playmat, baby monitor, mobile). Anyway, it's 11:30 and I'm exhausted but I promised a pic of Molli's first full meal from a bottle, and here it is. (Okay, technically it's a picture of Molli in the midst of her first full meal from a bottle, not a picture of the meal itself—although I could probably get that picture in another half hour or so when it reveals itself in the business end of a diaper.)

Here's the pic--goodnight!

First Day in School

Trine helped me bring Molli in for show and tell today, so technically it was her first day in school.

Vores lille skolepige!

When I got back from school, Trine hopped up to Farum to check out the new baking routine or something. Molli had just eaten and seemed completely out of it. About 45 minutes after Trine left Molli woke up and seemed a little fussy. A little fussy turned into pretty cranky, which then turned into furiously demonic. I tried everything I could to calm her, but in the end I had no choice but to try and feed her—which I did! She drank 55ml from a bottle in my lap, her biggest bottle meal ever. Trine came home in the middle of my feeding and managed to snap a few pictures, and if any of them are decent I'll post them later (or tomorrow).

We're about to have dinner, then running out to pick up the crib, and it's going to be a busy couple of days so I may not have time to do more than slap some photos up here now and then with limited text... oh, wait, Anna Greve comes tomorrow so we'll get a new measurement, and I doubt I'll be able to let that go without mention. Anyway, I may not be posting so much in the next couple of days, so just remember that no news is always good news, these days.

onsdag, august 25, 2004

So Much Better

I meant to throw something up here earlier, but I just never got around to it. Anyway, Molli was wonderful last night and all day today.

One little trick we seem to have found is that if we put her in the little baby-knapsack thing we have and I walk around with her on my chest for five or ten minutes, it has an absolute knock-out effect on her. She goes down like—well, okay, I'm not going to use that kind of metaphor when talking about my own daughter, but she goes to sleep abruptly and somehow stays asleep even as we unload her. That little babypack thing is worth its weight in gold if it stays that effective (we've only done it twice).

Mom, you mentioned Trine's heavy sweater as visible in yesterday's photo: yes, it's been very cool lately. The way this summer's going, it'll probably be snowing by the time you get out here. We had 10-14 days of actually warm, sunny weather (from about the 6th through the beginning of last week), but everything before and after that has been cool, gray, and rainy. I suppose we could encounter some new weather pattern before you come, but right now I'd say you and dad ought to pack the kinds of clothes you'd wear in Connecticut in, say, mid-October. (And I hope I'll have to eat my words!)

Oh! Cool thing... one of the things Nikolaj and Linda lent us was this big crib mobile that's just been lying around for weeks, since we have no crib to hook it up to yet. Trine was asking me earlier in the day if I'd seen the musicbox part of it anywhere, and I got it down from where I'd stashed it to show her it hadn't become lost. For no particular reason I wound it up and played it to Molli, who was squirming and fussing and grunting in Trine's lap, and all of a sudden she went absolutely quiet, her eyes widened, she stared at the lump of plastic generating that music box lullaby (I've never heard it on anything but musicboxes; it's like the tune itself requires a winding mechanism to be played properly), and she didn't move a muscle until the lullaby came to an end.

More gold! We're picking up the crib from Nikolaj and Linda Thursday night, and then maybe we'll be able to lull Molli to sleep with the simple winding up of that little box (with the added bonus of spinning horses and stars and stars, or whatever the hell it is dangling from the mobile that will be rotating over her head along with the music).

I realize I'm writing horribly right now. I'm exhausted and not going to edit a thing. It's time for bed, but I just thought I'd give you all a little closure on our scary flirtation with colick. (There were some really friendly words of advice over on Moron Abroad when I mentioned the dread c-word yesterday—see the comments.)

And now, good night!

tirsdag, august 24, 2004

What a Night

Rough, rough night with Molli last night (Monday night). She didn't eat much all day, didn't sleep much, and wailed her little head off from about 8pm on. She'd simmer down from time to time, but sooner or later she'd be back to her wailing ways. We couldn't do anything to calm her down: changed her diaper, burped her, rocked her, strolled her, held her, changed her clothes, loosened her diaper... all for nought. It got to the point where Trine actually called the Night Doctor line, explained the situation, and was told a doctor would come to the house if Molli was still crying "in three or four hours." It was about 11pm at that point.

Not long afterwards Molli did fall asleep. Trine went to bed while I remained in the living room with Molli: we didn't dare move her for fear she'd wake up again. After about an hour or so she got a little restless again. She was awake enough I could move her into the bedroom. From that point forward she was actually pretty normal, but we were so frightened, or nervous, or whatever new parents are after such an episode, that we could hardly sleep ourselves. I spent most of the night letting Molli sleep on or beside me. She enjoyed it, but I was too nervous to get any real sleep. When she woke up and cried Trine would feed and burp her: then I could sneak in maybe 30-45 minutes sleep. And we cycled through the night like that. Just awful.

But Molli's been pretty normal today—"a little wiped out," Trine says, "and a little cranky and hungry this morning," but now she's back into her usual rhythms. Lucky her! You certainly couldn't say the same for us.

It wasn't her first cranky episode and probably won't be her last. But we are absolutely exhausted. What fun it will be when farmor is staying with us and we let her spend some quality time with Molli from, say 1am to 5am! (It won't be that bad, mom... that's just 7pm to 11pm Eastern time!)

In other news, we've stepped her up to the next diaper size (3-6 kilo), and are beginning to phase in some of her bigger clothes. (And we did get her into the Tigger outfit one more time.)

Oh! And she's not a redhead after all. And a single one of her smiles can still dispel the darkest gloom of a Danish summer in an instant. So as rough as she may be from time to time, we're still gonna keep her!

I was just about to publish this post when I sighed aloud that there weren't any new pictures. Trine's sitting on the couch to my left with Molli in her lap, and Molli is sleeping very peacefully.

"Why not just take a picture right now?" Trine said. So I did. And here it is.

mandag, august 23, 2004

Molli at the Craps Table

Looking over yesterday's series of pictures, I couldn't help but notice that they look like Molli's rolling the dice at a craps table. I therefore did the logical thing and added appropriate captions for each photo. (To see the captions, hold your cursor over the photo... probably best to hold the cursor over the lower right corner of the photos so the text doesn't cover the image when it pops up.)

Molli's doing swell and there's nothing new to report and no new pictures to show...

søndag, august 22, 2004

Sunday Pix

I'm kind of burnt-out right now, so no big text, but we did manage to get some fantastic pictures of Molli this afternoon, even without the flash. (Although you can probably see in the last of these that she got sick of the photo shoot pretty quickly!)

I'm the shooter now!  Stand back, folks, baby needs a new pair of shoes!
The point is six?  I can hit that.  Come on, dice, gimme a six!
Told you I'd make that six!  Stand back, folks, dice are comin' out again!
Damn, that was *this* close to craps!
I'm sensing some doubt... you don't think I can make my point with this roll?
I lost all my money!

That's all for today... Molli's still happy, healthy, and growing!