fredag, august 20, 2004

Huge

Anna Greve has come and gone. Molli is no longer sick, but did have two more 4-5 hour sleeping stretches last night (including a 1AM to 5AM snooze that rocked our world). She's gained another 350g this week: she's 4 kilos. That's 8.8 pounds. If she hadn't been premature, she'd surely be a mutant giant freak baby.

It's her due date today. Trine's looking down at Molli as I write this, with what appears to be a certain relief that the Molli now in her lap is not still inside trying to get out.

I'm running late and need to get out the door, but just wanted to give that Molli Expansion Update.

torsdag, august 19, 2004

Lidt Syg

Lidt syg is, I think, Danish for "a little sick." That's what Molli is—we think. We're not sure. She slept for one four-hour stretch and one five-hour stretch last night, but has been very cranky today. She had a slight fever this morning and has had some runny stuff in her diapers. She's been eating adequately and at more or less her usual intervals all day, but Trine says she was fussy and fidgety, the way she normally gets when she's got a lot of gas, all day long.

Anna Greve comes by for the weekly check-up (and weigh-in!) tomorrow morning, so if Molli's not entirely better by then at least we'll be able to get some guidance on what to do. She got a decent chunk of a meal out of her bottle last night (about 20-30ml), so I'm afraid maybe the unfrozen milk didn't agree with her.

On the other hand, if she begins sleeping through the night in four- and five-hour stretches, we're not going to complain! As I write this Trine is with Molli at Frederiksberg Svømmehal, where she's getting her a Zone Therapy Massage. She scheduled the appointment when we thought Molli was colicky, but decided to keep it anyway just to see if maybe it didn't help her with some of her gas discomfort.

Which reminds me—I said I'd have dinner ready when they got home, and they'll be home in about twenty-five minutes, so that'll wrap it up for now. I'll be sure to give a full update after Anna Greve comes tomorrow.

Camera Update: I brought the camera into the repair center yesterday. The guy said it obviously just needed a new flash, but that they were all backed up right now because everyone was on vacation (welcome to August in Denmark). He said if I left the camera with him it would be three weeks before they even got to it. He said it wouldn't harm the camera to keep using it as long as we could get by without the flash, and that I should bring the camera back in early September when they're back to their ordinary capacity—then I ought to be able to get it back in about a week. So there'll be plenty of pictures in the weeks ahead after all, but not very many indoor shots.

mandag, august 16, 2004

Molli i Tivoli

It's been kind of busy since Saturday, but I did want to post some pictures from our Tivoli adventure. We went in at about 6 or 7pm, taking the stroller on the Metro and then the S-Train. A lot of firsts for little Molli.

Here she is earlier in the day, enjoying a little post-meal burp:

Urrrrrrrrrp.

Here she is shortly after our arrival in Tivoli. (You have to take my word for it that we didn't just bring an empty stroller into Tivoli, but I'm assuming you'll trust me at least that much.)

She's in there.

Of course, Tivoli probably wasn't such a big thrill for her. Out of curiosity we took a couple of pictures from her perspective to see what Tivoli (and most of the rest of the world) looks like from her point of view... call it the Mollicam:

View of the world.

We did finally pluck her out of the carriage to get conclusive and irrefutable proof that the girl had in fact made it to Tivoli on the six-week anniversary of her birth—she doesn't seem especially happy in this pic, but we moved to a secluded spot and Trine fed her not long afterwards, and she was absolutely cherubic the rest of the evening.

The lines are too long and I can't eat a schwarma!

Trine brought Molli in for a checkup with the doctor today. Everything is just lovely. She (the doctor) says Molli is 53cm long and weighs 3600 grams. She said not to worry about the discrepancy between her measurements and Anna Greve's—which were themselves very different from those of Hvidovre. We can't get a standard measurement of a six-week-old girl, but we expect peace in the Middle East?

It's raining again, so I suppose our Danish summer is over now. It was a great couple of weeks!