Maddie had her official one-year hospital checkup yesterday. This was different from the normal one-year pediatric checkup in that it’s related to her premature birth and is officially part of her premie “coverage” by the Danish health system.
At this checkup her measurements and everything were calculated not against her 2 Dec 08 birth date but her early Feb 09 due date.
And ladies and gentlemen, the state of the Maddie is strong!
As if in preparation for this visit she decided to start walking the day before. That was big enough news that I'd meant to post a whole blog entry on that topic alone. She is now officially a toddler, though she still crawls by default and only toddles occassionally. (It’s crazy to remember her dragging herself around on her stomach using only her arms; we wondered if she’d ever even crawl! – it doesn’t seem that long ago!)
Trine mentioned the things we were worried about: her bad appetite and unhappiness with solid foods, her presumably related but still alarming loss of weight, her little baby boobies that seemed a little bigger than they ought to be, and her ear issues.
She was told that Maddie had obviously had gone through a bad stomach virus and that loss of appetite and rejection of solid foods for weeks afterward were entirely normal, as were the accompanying weight loss. The fact that she has begun intermittently enjoying solid foods again – and had just the previous day eaten a record amount of rugbrød (Danish rye) at vuggestue suggested to the doctor that Maddie was well on the road to getting her normal diet back.
The little baby boobs are not at all unusual and were of absolutely no concern. (They have seemed more proportionate lately, but toward the end of last year the girl practically had cleavage!)
And her ear issue, of course, is quite common and easily treatable if it persists – though the fact that she’s sleeping better and better through the nights suggests it may, as had been predicted, be resolving itself on its own.
Maddie’s height is actually above average for her age (age from due date, remember). I can’t recall whether Trine said her weight was above or below average, but looking at her she seems much fleshier than her sister ever did, so that’s never been any kind of concern.
But best of all, and the fact that cements everything else and gives us a peace of mind I can’t begin to communicate, is that as a result of all this Maddie was officially discharged from the premie monitoring program. She is no longer under the special protective consideration of the Danish health system. She is just a perfectly normal, healthy little toddler.
Oh... new drinking game! Any time anyone speaking of their children says, "it doesn't seem that long ago," they have to do a shot.
(It's not even nine here right now, so a shot of espresso will do, and I'll go take mine with pleasure right now...)
fredag, februar 05, 2010
fredag, januar 29, 2010
January 2010
First: happy birthdays to PopPop and Jørgen (a little early for the latter)!
I am as far behind on this blog as I’ve ever been. We’ve endured a perfect storm of illness, new activities, outside assignments, and various other slop that’s given me no free time to post. Looking ahead to this weekend, it appears I just may have some time to finally build the videos I promised weeks ago and to post some pictures of the girls from this busy, not-so-healthy month.
To make that easier on myself, I thought I could begin now, while my computer at work is grinding away at a big project, by writing an all-text post that gets things a little caught up, so that I won’t have to explain so much as when I’m adding the media later this weekend.
Maddie’s health has ricocheted a lot over the past 5 weeks. First she broke out in all those red dots and rashes on Little Christmas Eve, and they came and went over the next week or so. (We never got a real diagnosis, but the allergies we suspected because of the way she was always rooting around in the baking drawer, grabbing handfuls of flours, sugars, nuts, etc, couldn’t have been accurate because the rooting has not stopped and the dots have not reappeared.)
She was healthy enough to start Vuggestue at the start of January, but after two days was sick and feverish and had to be kept out. Then she got better again, then sick again. She became a fountain of vomit and barely ate a thing for a couple of days, and we worried frantically that she’d swallowed a little watch battery. This eventually led to an emergency room visit and x-rays. Once we confirmed there were no little round NiCd disks floating around inside her we relaxed and accepted the diagnosis of “she’s probably just got the stomach bug that’s going around.” She got better a few days after that and has been thriving ever since – in fact, this past week she’s been averaging about 6 hours a day at Vuggestue, which she seems to enjoy.
It was sad to see here while she was sick, and it was worrying because she actually lost weight. But she’s back to herself again, full of piss and vinegar and absolutely worshipping her sister unconditionally: no one can make her laugh like Molli Malou can, nor can anyone entertain her anywhere near as long or as well.
She’s still not walking, but she continues to toy with the concept and will often crawl over to one of her walker toys and use it to stroll around the living area. She’s even learned how to turn the walkers around and resume her stroll after hitting an obstacle (a wall, a chair, a table). Linguistically she seems close to getting “mad” (Danish for food), “up” or “op”, and various sounds related to our names: “muh” for mor, “dah-dah-dah” for daddy, and that same old “ma-ee-oo” for her sister.
She’s still fussy about food and not eating the way we’d like her to, but she’ll get there.
Molli Malou, meanwhile, has been thrown into all kinds of activities: she’s got tennis lessons every Saturday, swimming lessons every Monday, and will soon begin music lessons every Wednesday. She loves it all. We’ve also been sledding a few times, and she’s become a huge fan of that. Meanwhile, she has somehow taught herself to really jump rope, which I find especially impressive because it’s the first thing she’s done that I’ve never managed to do myself. She’s just a natural athlete and although she can get extreeeeeemely frustrated the first time she tries something new, once she starts to get the hang of it she learns very fast and very well.
But wait! I'm home, we're being pummeled with snow, the girls are asleep, and I finally have some time to tinker!
Sherman, set the wayback machine to New Year's Eve!
As always, the evening officially begins with the family gathering around the tube for the queen's New Year's speech.

Margrethe was fresh and lucid as always.

Molli Malou was dressed for the occassion.

So was I.

So were we all.

A tradition I haven't remarked upon in the past, I don't think, is this British-style skit, "Same As Last Year, James." If you Google it you can find it on you tube, I'm sure. For some reason DR has been playing it for the last 10 minutes or so of the year every year long enough that it's become a tradition. (I don't link to it because, remember: outgoing links invite incoming links, and we don't want those!)
Anyway, here's Molli Malou getting her first taste of James.

Then it was the countdown, and we all jumped into the New Year. Then it was time for the big fireworks we'd bought -- unimaginable pyrotechnics in America. (Here in Denmark there was a very proud PSA campaign reminding everyone that no children had lost their eyes last year, and we should try to reproduce those happy results this year. Honestly.)

There'll be video of our fireworks, but suffice to say for now they were astonishing. I have never personally detonated anything of that magnitude and it was magnificent. Molli Malou was thrilled. (Maddie Marie was asleep, and slept through the whole World War III soundscape.)
And next morning... back to her red dots.

Molli Malou, meanwhile, learned she would be getting tennis lessons in the New Year. Being a girl, her first instinct was to find the right outfit.



Maddie, meanwhile, just plays with the tupperware.



Molli Malou thinks she's a cool rapper in the new winter hat she got from Nana and PopPop.

But when she's focused on something, she does have a pretty intense look even in a fuzzy hat.

Tennis lessons begin!

Furby will bust a cap in yo' &!"%#!&!

Maddie encroaches on familiar territory...



...And has within her the destructive powers of a thousand supernovas!

...so she must sometimes be tickled into submission!

Jørgen isn't technically 75, but we managed to find house and babysitters for the girls to attend his birthday party last weekend. Here he is with Thomas and Jesper, which is the only good picture I have from the whole party:

And we're caught up on the pix! Next stop, videos... give me a couple of a days.
I am as far behind on this blog as I’ve ever been. We’ve endured a perfect storm of illness, new activities, outside assignments, and various other slop that’s given me no free time to post. Looking ahead to this weekend, it appears I just may have some time to finally build the videos I promised weeks ago and to post some pictures of the girls from this busy, not-so-healthy month.
To make that easier on myself, I thought I could begin now, while my computer at work is grinding away at a big project, by writing an all-text post that gets things a little caught up, so that I won’t have to explain so much as when I’m adding the media later this weekend.
Maddie’s health has ricocheted a lot over the past 5 weeks. First she broke out in all those red dots and rashes on Little Christmas Eve, and they came and went over the next week or so. (We never got a real diagnosis, but the allergies we suspected because of the way she was always rooting around in the baking drawer, grabbing handfuls of flours, sugars, nuts, etc, couldn’t have been accurate because the rooting has not stopped and the dots have not reappeared.)
She was healthy enough to start Vuggestue at the start of January, but after two days was sick and feverish and had to be kept out. Then she got better again, then sick again. She became a fountain of vomit and barely ate a thing for a couple of days, and we worried frantically that she’d swallowed a little watch battery. This eventually led to an emergency room visit and x-rays. Once we confirmed there were no little round NiCd disks floating around inside her we relaxed and accepted the diagnosis of “she’s probably just got the stomach bug that’s going around.” She got better a few days after that and has been thriving ever since – in fact, this past week she’s been averaging about 6 hours a day at Vuggestue, which she seems to enjoy.
It was sad to see here while she was sick, and it was worrying because she actually lost weight. But she’s back to herself again, full of piss and vinegar and absolutely worshipping her sister unconditionally: no one can make her laugh like Molli Malou can, nor can anyone entertain her anywhere near as long or as well.
She’s still not walking, but she continues to toy with the concept and will often crawl over to one of her walker toys and use it to stroll around the living area. She’s even learned how to turn the walkers around and resume her stroll after hitting an obstacle (a wall, a chair, a table). Linguistically she seems close to getting “mad” (Danish for food), “up” or “op”, and various sounds related to our names: “muh” for mor, “dah-dah-dah” for daddy, and that same old “ma-ee-oo” for her sister.
She’s still fussy about food and not eating the way we’d like her to, but she’ll get there.
Molli Malou, meanwhile, has been thrown into all kinds of activities: she’s got tennis lessons every Saturday, swimming lessons every Monday, and will soon begin music lessons every Wednesday. She loves it all. We’ve also been sledding a few times, and she’s become a huge fan of that. Meanwhile, she has somehow taught herself to really jump rope, which I find especially impressive because it’s the first thing she’s done that I’ve never managed to do myself. She’s just a natural athlete and although she can get extreeeeeemely frustrated the first time she tries something new, once she starts to get the hang of it she learns very fast and very well.
But wait! I'm home, we're being pummeled with snow, the girls are asleep, and I finally have some time to tinker!
Sherman, set the wayback machine to New Year's Eve!
As always, the evening officially begins with the family gathering around the tube for the queen's New Year's speech.

Margrethe was fresh and lucid as always.

Molli Malou was dressed for the occassion.

So was I.

So were we all.

A tradition I haven't remarked upon in the past, I don't think, is this British-style skit, "Same As Last Year, James." If you Google it you can find it on you tube, I'm sure. For some reason DR has been playing it for the last 10 minutes or so of the year every year long enough that it's become a tradition. (I don't link to it because, remember: outgoing links invite incoming links, and we don't want those!)
Anyway, here's Molli Malou getting her first taste of James.

Then it was the countdown, and we all jumped into the New Year. Then it was time for the big fireworks we'd bought -- unimaginable pyrotechnics in America. (Here in Denmark there was a very proud PSA campaign reminding everyone that no children had lost their eyes last year, and we should try to reproduce those happy results this year. Honestly.)

There'll be video of our fireworks, but suffice to say for now they were astonishing. I have never personally detonated anything of that magnitude and it was magnificent. Molli Malou was thrilled. (Maddie Marie was asleep, and slept through the whole World War III soundscape.)
And next morning... back to her red dots.

Molli Malou, meanwhile, learned she would be getting tennis lessons in the New Year. Being a girl, her first instinct was to find the right outfit.



Maddie, meanwhile, just plays with the tupperware.



Molli Malou thinks she's a cool rapper in the new winter hat she got from Nana and PopPop.

But when she's focused on something, she does have a pretty intense look even in a fuzzy hat.

Tennis lessons begin!

Furby will bust a cap in yo' &!"%#!&!

Maddie encroaches on familiar territory...



...And has within her the destructive powers of a thousand supernovas!

...so she must sometimes be tickled into submission!

Jørgen isn't technically 75, but we managed to find house and babysitters for the girls to attend his birthday party last weekend. Here he is with Thomas and Jesper, which is the only good picture I have from the whole party:

And we're caught up on the pix! Next stop, videos... give me a couple of a days.
tirsdag, januar 05, 2010
Baby Steps!
Just to have it down for the record, today Maddie has repeatedly -- and that's the key thing -- taken multiple independent, unsupported steps. She started vuggestue yesterday (visiting for about 45 minutes, and slightly longer today), so maybe she has her sister's penchant for peer pressure induced advancement.
Either way... a few small steps for Maddie Marie, a few GIANT steps for Maddie Marie!
(We find ourselves saying Maddie Marie more and more, even though she's really just Maddie. Maybe it's the habit of using her sister's quadrosyllabic name all the time. Never mind that: whatever I write or say, she's just Maddie. Their names are Molli Malou and Maddie.)
Either way... a few small steps for Maddie Marie, a few GIANT steps for Maddie Marie!
(We find ourselves saying Maddie Marie more and more, even though she's really just Maddie. Maybe it's the habit of using her sister's quadrosyllabic name all the time. Never mind that: whatever I write or say, she's just Maddie. Their names are Molli Malou and Maddie.)
søndag, december 27, 2009
Goodbye '09!
It's been a very eventful December, so like most eventful periods the blogging hasn't kept up with the photography (or videos). With the rest of the year off, I'm hopeful to get things caught up before we start the new year.
First, some pictures from the fall that I finally downloaded off my camera.
Molli Malou visiting with her cousin-once-removed Elizabeth (I think this was September):

Same visit, Maddie riding in a pink Cadillac:


Suddenly it's October, and here's Nana with Molli Malou at Frederiksborg Castle:

Molli Malou preparing for her royal portrait:

More recent days, now, and here are some of the COP-15 protestors as viewed from the window beside my desk at work:


I think all of Denmark wanted a good result from the summit to reflect well on Denmark, but most Danes were happy to see the end of the thing. I know I was.
Ironically enough, the last days of the global warming conference also brought Denmark's worst winter snowstorm of the last 14 years. Watching the snowfall descend upon the city from our office was beautiful, even if it did make a bad transportation week even worse.


And with that we're done with my phone camera, and we return to regular chronological coverage.
Here is Molli Malou trying to look blasé about the first of December: the first night of her Christmas calendars.

It's hard to keep the blasé look when you're five.

Even Maddie seemed to feel the excitement.

... Or maybe she was just experiencing pre-birthday giddiness. For December 2 was, of course, her first birthday.

We didn't make a big fuss for the actual date of her birthday, but Morfar was in town for one of his visits and got to wish her a happy birthday up close and in person.

In looking at the blog from around the time of Molli Malou's first birthday, we noticed Molli Malou had been served her first bowl of pasta at about that age, so we allowed history to repeat itself.




We threw a birthday party for her on the Saturday after her birthday, but we made it a Christmas open house (or "julestue") since one-year-olds aren't very particular about being the center of attention. We set up a bunch of tables with art supplies so people could make Christmas ornaments and decorations, which is apparently a common thing to do in Denmark. Six years here and I'm only learning that now?




I spent most of my time talking about football and video games and drinking beer and gløgg, but did manage to make one little decoration I was proud of:

It was nothing special compared to some of the other creations, but it was my camera and I'm the guy keeping the blog, so it's what you get!
I should pause for a moment to reflect on just how special Maddie's first birthday was to us, if not to her. On December 2, 2008, she came in to the world weighing just 2.86 pounds. That's less than my weight difference when I got to bed at night and wake up in the morning. You can buy heavier fountain drinks at 7-Eleven.
As the preceding and subsequent photos show, she has blossomed into a lovely little girl without any serious health or developmental side-effects from her early birth. She is very clever and good-natured and as curious, willful, and ambitious as her sister (which is cute now, but will surely take its toll on us down the road). She is a magnificent, robust, intelligent, and beautiful child and every day I come a little closer to forgetting just how tiny, weak, and defenseless she was the day she was born -- and the terrible weeks of her difficult beginning.
It's good sometimes to make myself remember so I can relish the joyful and exuberant creature she's become.
I might once have said something similar about Molli Malou, which seems almost surreal now. Fragile? Tiny? Defenseless? But enough reflection.
Bath shots never go out of style:

An interesting shot of a COP-15 exhibit at Højbroplads:

At the Berlingske Christmas Lunch I was "fortunate" enough to win a particularly bizarre gift during our gavespil.

It's exactly what it looks like: a plastic yellow smiley face ball mounted on a flat metal bar with a wooden handle. No idea what it's supposed to be, so I declared it a major award (thinking of A Christmas Story) and asked my colleagues to please pose with it as though it were the single most rewarding honor they'd ever received. They were good sports about it, and I can't see the harm in posting some of the pics here.
Martin (Gene, this is Krat from Ricky Proehl of the AFL):

Eva:

Tue:

Marie:

Anders:

Tone:

Josefine:

Morten Suhr:

Morten Aaberg:

Peder (taking a less conventional approach, but by this time people had a lot more booze under their belt and he may have misunderstood my coaching):

Enough with the Berlingske. More importantly, Maddie is doing more and more independent standing.

And sue me, sometimes I keep taking pictures for reasons that later escape me.


Maddie was extremely intrigued by the tree from the moment we plopped it down in the sun room.

I almost deleted the photo below because it looked like a dull, badly lit picture of the tree... but zoom in on the lower right and its priceless.

I already mentioned the snowstorm that hit a week or so before Christmas. It hit Værløse much harder than Copenhagen. Molli Malou got right to work within hours of the snow starting.


It just killed Maddie not to be able to come help.

Noting for the record: her strange obsession with the spice drawer.

The following pictures were taken the very next morning:


And lo! We managed to find the snow blower that we've had such a hard time finding lately.

Trine took Molli Malou out sled shopping that night, and though it was too late to sled by the time they got home the poor girl was too excite to let her sled just sit out there in the carport. So guess who got to do some indoor sledding?



Maddie is a climber and a dancer. This is one of her favorite spots for both: she likes to pull herself up in front of the television and either try to climb up and over the gate or to simply dance in place.

Finally it was the next morning and we brought the sleds over to the nearest playground, which declines about ten feet onto a soccer field.




We went fireworks shopping before Christmas and Molli Malou picked out her New Year's Eve apparel. Very New York, we thought.



Christmas tree shots:


Ah yes! Little Christmas Eve (Dec. 23), and Maddie wakes up looking like this:


Would you not think Chicken Pox? Of course you would. We did.
So we called the doctor to have it confirmed, and the doctor agreed but thought it was odd since Maddie hadn't been directly exposed to anyone with chicken pox in the previous 72 hours, so she agreed to see her.
She had all kinds of tests and not a trace of chicken pox. So it was apparently just a rash or something, and would probably go away quickly.
We immediately washed every piece of fabric with which she came into contact on a regular basis and shoved it into a non-allergenic wash. Next morning: no change at all.
So we got her into another doctor who diagnosed it as a virus riding the heels of the cold that had dogged her since about Thanksgiving. It would fade with time, and we could give her antihistamines to ease the symptoms (which, it should be mentioned, were not bothering her at all: she never had any symptoms besies the spots and blotches).
It is our goal for 2010 that Maddie finally get to spend a Christmas Eve without setting foot in a hospital or visiting a doctor.
Meanwhile, our budding little Thespian came up with a whole new game that we call "car wreck" (or maybe "pedestrian mow-down").


She even had the presence of mind to place a call to the ambulance!

Ah, the spirits were running high already on Little Christmas Eve (Dec. 23)!


One of Molli Malou's gifts under the tree was a box that simply said "HO HO HO" in thick marker. She opened it, and it contained only a printed picture of the downstairs fireplace.
"It's just a picture," she said, and nearly went back to her toys.
"Didn't Santa promise you a treasure hunt?" we reminded her.
And the treasure hunt was on!
Down in the fireplace was an envelope with a blue star on it. In the envelope... another picture! And so it went. The pictures were all like these:



..and eventually they led to a DVD.
"It's just a movie," Molli Malou said. She didn't want to watch a movie and yet again made a move for her toys.
But we made her watch it. You can see it here. She went completely bananas the second it ended, running to her room faster than I've ever seen her move, literally skidding around every corner and bouncing off the walls. And sure enough, Santa had hidden a gift in the bench beside her bed even as she'd been lying there asleep on Little Christmas Eve!
"It's true, it's true, he IS real, there IS a Santa!" she shouted with glee, raising the gift triumphantly from the bench.
I think she enjoyed the hunt more than the gift. I also think we now have a fun Christmas tradition that can get more and more complex and ridiculous each year... just like our lives!
Santa was kind enough to pass along a photo of Molli Malou asleep in her bed on Little Christmas Eve, as proof that he'd really been there!

And finally... Christmas Eve itself!
















I didn't bother with a lot of pictures of gifts being opened, because I suspected (and was correct in suspecting) that they would all look the same: Big M tearing excitedly into one gift after another while Little M played with the discarded wrapping.


But I did try to get a little representative sample of the girls with some of their new toys.



Finally, it was time for bed. How was your Christmas, Molli Malou?

(That picture will make more sense in the context of a video to come later.)
And about ten seconds later, she was utterly out:

It's late morning of New Year's Eve as I wrap this up. It's a sloppy post but it's going as is, because I can't bear having it hang over me another moment (I've been stealing odd moments here and there to try and pull it together).
Maddie is just about over her virus, with just trace splotches popping up from time to time. Molli Malou is very excited that we're going to let her stay up all night tonight and is excited about the fireworks. We'll try to Skype America as we get close to midnight to let you know how the New Year is shapping up and you can brace yourselves accordingly!
Maddie is closer and closer to taking her first step, and closer and closer to using "Mor" and "Daddy" with us.
Driving home from ice-skating yesterday, I told Molli Malou I couldn't believe she'd never lived in America. I said I couldn't wait until one day when we'd live there together.
"But I don't want to live in America, Daddy!" She said it so plaintively my heart turned to ash.
"But honey! You love America, and there are so many people there you love and who love you...!"
"I know, daddy. It's not that. But there are WOLVES in America!"
So maybe it hadn't been such a good idea to let her watch the Little House on the Prairie miniseries these past few days!
Happy New Year!
First, some pictures from the fall that I finally downloaded off my camera.
Molli Malou visiting with her cousin-once-removed Elizabeth (I think this was September):

Same visit, Maddie riding in a pink Cadillac:


Suddenly it's October, and here's Nana with Molli Malou at Frederiksborg Castle:

Molli Malou preparing for her royal portrait:

More recent days, now, and here are some of the COP-15 protestors as viewed from the window beside my desk at work:


I think all of Denmark wanted a good result from the summit to reflect well on Denmark, but most Danes were happy to see the end of the thing. I know I was.
Ironically enough, the last days of the global warming conference also brought Denmark's worst winter snowstorm of the last 14 years. Watching the snowfall descend upon the city from our office was beautiful, even if it did make a bad transportation week even worse.


And with that we're done with my phone camera, and we return to regular chronological coverage.
Here is Molli Malou trying to look blasé about the first of December: the first night of her Christmas calendars.

It's hard to keep the blasé look when you're five.

Even Maddie seemed to feel the excitement.

... Or maybe she was just experiencing pre-birthday giddiness. For December 2 was, of course, her first birthday.

We didn't make a big fuss for the actual date of her birthday, but Morfar was in town for one of his visits and got to wish her a happy birthday up close and in person.

In looking at the blog from around the time of Molli Malou's first birthday, we noticed Molli Malou had been served her first bowl of pasta at about that age, so we allowed history to repeat itself.




We threw a birthday party for her on the Saturday after her birthday, but we made it a Christmas open house (or "julestue") since one-year-olds aren't very particular about being the center of attention. We set up a bunch of tables with art supplies so people could make Christmas ornaments and decorations, which is apparently a common thing to do in Denmark. Six years here and I'm only learning that now?




I spent most of my time talking about football and video games and drinking beer and gløgg, but did manage to make one little decoration I was proud of:

It was nothing special compared to some of the other creations, but it was my camera and I'm the guy keeping the blog, so it's what you get!
I should pause for a moment to reflect on just how special Maddie's first birthday was to us, if not to her. On December 2, 2008, she came in to the world weighing just 2.86 pounds. That's less than my weight difference when I got to bed at night and wake up in the morning. You can buy heavier fountain drinks at 7-Eleven.
As the preceding and subsequent photos show, she has blossomed into a lovely little girl without any serious health or developmental side-effects from her early birth. She is very clever and good-natured and as curious, willful, and ambitious as her sister (which is cute now, but will surely take its toll on us down the road). She is a magnificent, robust, intelligent, and beautiful child and every day I come a little closer to forgetting just how tiny, weak, and defenseless she was the day she was born -- and the terrible weeks of her difficult beginning.
It's good sometimes to make myself remember so I can relish the joyful and exuberant creature she's become.
I might once have said something similar about Molli Malou, which seems almost surreal now. Fragile? Tiny? Defenseless? But enough reflection.
Bath shots never go out of style:

An interesting shot of a COP-15 exhibit at Højbroplads:

At the Berlingske Christmas Lunch I was "fortunate" enough to win a particularly bizarre gift during our gavespil.

It's exactly what it looks like: a plastic yellow smiley face ball mounted on a flat metal bar with a wooden handle. No idea what it's supposed to be, so I declared it a major award (thinking of A Christmas Story) and asked my colleagues to please pose with it as though it were the single most rewarding honor they'd ever received. They were good sports about it, and I can't see the harm in posting some of the pics here.
Martin (Gene, this is Krat from Ricky Proehl of the AFL):

Eva:

Tue:

Marie:

Anders:

Tone:

Josefine:

Morten Suhr:

Morten Aaberg:

Peder (taking a less conventional approach, but by this time people had a lot more booze under their belt and he may have misunderstood my coaching):

Enough with the Berlingske. More importantly, Maddie is doing more and more independent standing.

And sue me, sometimes I keep taking pictures for reasons that later escape me.


Maddie was extremely intrigued by the tree from the moment we plopped it down in the sun room.

I almost deleted the photo below because it looked like a dull, badly lit picture of the tree... but zoom in on the lower right and its priceless.

I already mentioned the snowstorm that hit a week or so before Christmas. It hit Værløse much harder than Copenhagen. Molli Malou got right to work within hours of the snow starting.


It just killed Maddie not to be able to come help.

Noting for the record: her strange obsession with the spice drawer.

The following pictures were taken the very next morning:


And lo! We managed to find the snow blower that we've had such a hard time finding lately.

Trine took Molli Malou out sled shopping that night, and though it was too late to sled by the time they got home the poor girl was too excite to let her sled just sit out there in the carport. So guess who got to do some indoor sledding?



Maddie is a climber and a dancer. This is one of her favorite spots for both: she likes to pull herself up in front of the television and either try to climb up and over the gate or to simply dance in place.

Finally it was the next morning and we brought the sleds over to the nearest playground, which declines about ten feet onto a soccer field.




We went fireworks shopping before Christmas and Molli Malou picked out her New Year's Eve apparel. Very New York, we thought.



Christmas tree shots:


Ah yes! Little Christmas Eve (Dec. 23), and Maddie wakes up looking like this:


Would you not think Chicken Pox? Of course you would. We did.
So we called the doctor to have it confirmed, and the doctor agreed but thought it was odd since Maddie hadn't been directly exposed to anyone with chicken pox in the previous 72 hours, so she agreed to see her.
She had all kinds of tests and not a trace of chicken pox. So it was apparently just a rash or something, and would probably go away quickly.
We immediately washed every piece of fabric with which she came into contact on a regular basis and shoved it into a non-allergenic wash. Next morning: no change at all.
So we got her into another doctor who diagnosed it as a virus riding the heels of the cold that had dogged her since about Thanksgiving. It would fade with time, and we could give her antihistamines to ease the symptoms (which, it should be mentioned, were not bothering her at all: she never had any symptoms besies the spots and blotches).
It is our goal for 2010 that Maddie finally get to spend a Christmas Eve without setting foot in a hospital or visiting a doctor.
Meanwhile, our budding little Thespian came up with a whole new game that we call "car wreck" (or maybe "pedestrian mow-down").


She even had the presence of mind to place a call to the ambulance!

Ah, the spirits were running high already on Little Christmas Eve (Dec. 23)!


One of Molli Malou's gifts under the tree was a box that simply said "HO HO HO" in thick marker. She opened it, and it contained only a printed picture of the downstairs fireplace.
"It's just a picture," she said, and nearly went back to her toys.
"Didn't Santa promise you a treasure hunt?" we reminded her.
And the treasure hunt was on!
Down in the fireplace was an envelope with a blue star on it. In the envelope... another picture! And so it went. The pictures were all like these:



..and eventually they led to a DVD.
"It's just a movie," Molli Malou said. She didn't want to watch a movie and yet again made a move for her toys.
But we made her watch it. You can see it here. She went completely bananas the second it ended, running to her room faster than I've ever seen her move, literally skidding around every corner and bouncing off the walls. And sure enough, Santa had hidden a gift in the bench beside her bed even as she'd been lying there asleep on Little Christmas Eve!
"It's true, it's true, he IS real, there IS a Santa!" she shouted with glee, raising the gift triumphantly from the bench.
I think she enjoyed the hunt more than the gift. I also think we now have a fun Christmas tradition that can get more and more complex and ridiculous each year... just like our lives!
Santa was kind enough to pass along a photo of Molli Malou asleep in her bed on Little Christmas Eve, as proof that he'd really been there!

And finally... Christmas Eve itself!
















I didn't bother with a lot of pictures of gifts being opened, because I suspected (and was correct in suspecting) that they would all look the same: Big M tearing excitedly into one gift after another while Little M played with the discarded wrapping.


But I did try to get a little representative sample of the girls with some of their new toys.



Finally, it was time for bed. How was your Christmas, Molli Malou?

(That picture will make more sense in the context of a video to come later.)
And about ten seconds later, she was utterly out:

It's late morning of New Year's Eve as I wrap this up. It's a sloppy post but it's going as is, because I can't bear having it hang over me another moment (I've been stealing odd moments here and there to try and pull it together).
Maddie is just about over her virus, with just trace splotches popping up from time to time. Molli Malou is very excited that we're going to let her stay up all night tonight and is excited about the fireworks. We'll try to Skype America as we get close to midnight to let you know how the New Year is shapping up and you can brace yourselves accordingly!
Maddie is closer and closer to taking her first step, and closer and closer to using "Mor" and "Daddy" with us.
Driving home from ice-skating yesterday, I told Molli Malou I couldn't believe she'd never lived in America. I said I couldn't wait until one day when we'd live there together.
"But I don't want to live in America, Daddy!" She said it so plaintively my heart turned to ash.
"But honey! You love America, and there are so many people there you love and who love you...!"
"I know, daddy. It's not that. But there are WOLVES in America!"
So maybe it hadn't been such a good idea to let her watch the Little House on the Prairie miniseries these past few days!
Happy New Year!
Abonner på:
Opslag (Atom)