Over a month since the last post... shameful! But I'm posting this as a kind of hopeful marker: things are finally slow enough that I ought to be able to get us caught up before I go back to work on Monday. (I can't believe this month is almost already over!)
Pop-Pop left 10 days ago, Nana less than a week ago, and Morfar left yesterday morning, so it's just the four of us again.
Maddie weighed in at over 4.2 kilos during today's visiting nurse visit, so she gained more in the past week than she had in the previous two weeks. Probably because she's eating twice as much. Also she took an enormous and very normal looking (and textured) dump last night... just four days after her last one. So the two-pronged fix of bigger nipple openings in her bottles and upping the laxatives seems to be working.
She's also making her first attemtps at laughter.
Molli Malou gave herself a haircut last night, and the full anecdote and pictures will follow with all the rest of the past month of pictures.
And for the record, Maddie Marie Kammer Nagan was named officially on March 6th at the Værløse parish, and the applications for her American citizenship, birth certificate, passport, and social security number were filed (with Nana in tow) on March 9th.
I'll be selecting, resizing, and uploading pictures in my free time for the next couple of days and then getting them posted in here as soon after that as I can!
tirsdag, marts 17, 2009
torsdag, februar 12, 2009
At Long Last Home (& then some!)
I think I set this blog up amply with yesterday's post, so I'll jump right into the pictures.
We begin in late January, with Maddie and Trine still in Glostrup Hospital, and Daddy making Molli Malou watch the inauguration. No political indoctrination of any kind, just joy at the peaceful of transfer of power.
But from the pictures, you'd think Molli Malou was already declaring herself politically in direct opposition to Daddy. (I expect as much, having been an avowed communist in high school myself.)
Although maybe you could interpret this as "Don't take a picture of me now, Daddy, I'm too sad watching George W. Bush step down!"

But she was enthralled by the new president, whom she to this day continues to call simply "the new man."

I'm still not a fan of the new man myself, and may never be, but the historic flavor of the event -- a half-black president taking the reins of a country where in living memory a man of his color couldn't order a burger at a diner or sit toward the front of a bus in some states without risking a beating or worse -- cannot be overlooked. Molli Malou can some day look at this photo the way I look at the photo of my own father having waken me up to see a man walking on the moon (with the singular difference that, well, this photo actually exists!).
Nana's gift blankets for Maddie and Dolly arrived, and Molli Malou was thrilled to get Dolly bundled in the new blankie right away!

It was this bath that made me realize it was time to get a bigger tub for poor Molli Malou. She outgrew this one months ago, it's just that I wasn't as attentive as I should have been or I would have noticed sooner. Look at the poor thing!

Now, on to Maddie. Here is her room in Glostrup -- wing 5, 6th floor, room 4. As you can see, she had all the space a little girl could want! (Trine really never did get comfy in the "mommy chair" though.)

And here she is on the day we took her home, slumbering peacefully, never having spent more than 20 minutes outside a hospital in her little life (and those 20 minutes were in an ambulance going from one hospital to another):

What's that, you say? Where are the tubes, the wires, the electrodes? All gone. At long, long, last. . . all gone.
And it's finally time to take her home.


And hey presto! She's home!

One mere week into the Obama presidency, and our daughter is freed from the confinement of Glostrup Hospital!
Molli Malou colors her hair in honor of the homecoming!

And it is Molli Malou who gives Maddie her very first stroll. (Yes, really.)

And Maddie is so thrilled... she barfs.

(NB. She also barfs when she's not thrilled, and when she's happy, and when she's sad, and when she's asleep, and...)
But when she's not barfing... what an angel!

Three angels!

Zoom in!

More, more! Closeup!

Big sister and little sister -- Big M and Little M -- are getting closer every day.


While you're on the blog, go ahead and click back to the summer of 2004 and see if some of these don't look familiar. Is Maddie really our second daughter... or a clone?






There you have it. Now we're caught up to about Monday of this week.
There are even more pictures waiting to be liberated here for your perusal... but operating on about 20 free minutes a day, I can't promise to have them posted for at least the next few days. And sadly I only now realize that the snowman pictures I mentioned yesterday are included in the next batch.
Something to look forward to, then, along with pics of that first head lift! (Which was encored just moments ago on the living room floor, so it was no fluke!)
We begin in late January, with Maddie and Trine still in Glostrup Hospital, and Daddy making Molli Malou watch the inauguration. No political indoctrination of any kind, just joy at the peaceful of transfer of power.
But from the pictures, you'd think Molli Malou was already declaring herself politically in direct opposition to Daddy. (I expect as much, having been an avowed communist in high school myself.)
Although maybe you could interpret this as "Don't take a picture of me now, Daddy, I'm too sad watching George W. Bush step down!"

But she was enthralled by the new president, whom she to this day continues to call simply "the new man."

I'm still not a fan of the new man myself, and may never be, but the historic flavor of the event -- a half-black president taking the reins of a country where in living memory a man of his color couldn't order a burger at a diner or sit toward the front of a bus in some states without risking a beating or worse -- cannot be overlooked. Molli Malou can some day look at this photo the way I look at the photo of my own father having waken me up to see a man walking on the moon (with the singular difference that, well, this photo actually exists!).
Nana's gift blankets for Maddie and Dolly arrived, and Molli Malou was thrilled to get Dolly bundled in the new blankie right away!

It was this bath that made me realize it was time to get a bigger tub for poor Molli Malou. She outgrew this one months ago, it's just that I wasn't as attentive as I should have been or I would have noticed sooner. Look at the poor thing!

Now, on to Maddie. Here is her room in Glostrup -- wing 5, 6th floor, room 4. As you can see, she had all the space a little girl could want! (Trine really never did get comfy in the "mommy chair" though.)

And here she is on the day we took her home, slumbering peacefully, never having spent more than 20 minutes outside a hospital in her little life (and those 20 minutes were in an ambulance going from one hospital to another):

What's that, you say? Where are the tubes, the wires, the electrodes? All gone. At long, long, last. . . all gone.
And it's finally time to take her home.


And hey presto! She's home!

One mere week into the Obama presidency, and our daughter is freed from the confinement of Glostrup Hospital!
Molli Malou colors her hair in honor of the homecoming!

And it is Molli Malou who gives Maddie her very first stroll. (Yes, really.)

And Maddie is so thrilled... she barfs.

(NB. She also barfs when she's not thrilled, and when she's happy, and when she's sad, and when she's asleep, and...)
But when she's not barfing... what an angel!

Three angels!

Zoom in!

More, more! Closeup!

Big sister and little sister -- Big M and Little M -- are getting closer every day.


While you're on the blog, go ahead and click back to the summer of 2004 and see if some of these don't look familiar. Is Maddie really our second daughter... or a clone?






There you have it. Now we're caught up to about Monday of this week.
There are even more pictures waiting to be liberated here for your perusal... but operating on about 20 free minutes a day, I can't promise to have them posted for at least the next few days. And sadly I only now realize that the snowman pictures I mentioned yesterday are included in the next batch.
Something to look forward to, then, along with pics of that first head lift! (Which was encored just moments ago on the living room floor, so it was no fluke!)
Arrival, Developments, Headlift
I'm preparing some photos for a blog I may actually be able to post within the next few days, but I feel badly about being so far behind. The relative dearth of Maddieblogging compared to Molliblogging isn't because Maddie is any less wonderful or exciting to us than her big sister was at the same point in time (as I beg both of them to understand in the future), but because of the relative lack of time we're experiencing now compared to at the time of Molli Malou's first few months.
But for the sake of posterity, let’s get a few facts down here for the permanent record!
Maddie was first released to our custody from Glostrup the afternoon of Friday, January 30.
She was given a clean bill of health and approved for staying with us at a hospital visit on Monday, February 2.
On Friday, February 6, she was fully discharged to our care. Her measurements at discharge were 52 cm and 3284 g (20.5 inches and 7.24 pounds).
Last night, February 11, lying on her stomach on our bed, she raised her head for the first time – her first major developmental milestone and the reason I feel so strongly compelled to pre-empt the coming photoblog with this text-only entry.
(Last night was also the first time Molli Malou ever made her very own snowman in our back yard. There’ll be pictures of that, too.)
She is 10 weeks and 2 days old right now, as I write this.
Molli Malou’s first head lift came on October 18, quite a bit later even allowing for gestational development rather than time elapsed since birth. (You can see it in her own permanent record, here: Liftoff!). You'll be amazed how alike they look when you see the photographic evidence of Maddie's head lift.
But for the sake of posterity, let’s get a few facts down here for the permanent record!
Maddie was first released to our custody from Glostrup the afternoon of Friday, January 30.
She was given a clean bill of health and approved for staying with us at a hospital visit on Monday, February 2.
On Friday, February 6, she was fully discharged to our care. Her measurements at discharge were 52 cm and 3284 g (20.5 inches and 7.24 pounds).
Last night, February 11, lying on her stomach on our bed, she raised her head for the first time – her first major developmental milestone and the reason I feel so strongly compelled to pre-empt the coming photoblog with this text-only entry.
(Last night was also the first time Molli Malou ever made her very own snowman in our back yard. There’ll be pictures of that, too.)
She is 10 weeks and 2 days old right now, as I write this.
Molli Malou’s first head lift came on October 18, quite a bit later even allowing for gestational development rather than time elapsed since birth. (You can see it in her own permanent record, here: Liftoff!). You'll be amazed how alike they look when you see the photographic evidence of Maddie's head lift.
lørdag, januar 17, 2009
Maddie Goes Mobile
Molli Malou and I had a quick visit to Maddie (25MB) today. It was the first time we'd allowed Molli Malou near her sister in 2009. Molli Malou was very happy and we kept the visit short enough that she didn't have time to get her nose out of joint. Maddie was a little bewildered by the sudden rush of activity, but took to it very well. The little trip I took with her up and down the hall was the first time I'd held her and walked anywhere with her without her being restrained by a cable or wire connection to anything. It was the first time I'd seen her out of a hospital room, actually, except for the time the paramedics moved her to Glostrup... the nurse had been walking Maddie like that when Trine arrived this morning, because the poor girl had been wailing for her mother, who'd arrived just a little late because Molli Malou and I (I'll let you infer the division of labour in that partnership) had made fresh bagels. That was the first time Trine had seen Maddie outside of a hospital room, and she made sure she had a stroll of her own with her too.
It's been a tough 24 hours, but since the end result is moot I don't even want to get into it. And as you can see in that video, Maddie is just rolling along.
There are pictures from the visit, but I think the video is more fun. I'm going to hold back on pictures until we get those damn tubes and wires off Maddie and you can see how pretty she is under all that stuff!
It's been a tough 24 hours, but since the end result is moot I don't even want to get into it. And as you can see in that video, Maddie is just rolling along.
There are pictures from the visit, but I think the video is more fun. I'm going to hold back on pictures until we get those damn tubes and wires off Maddie and you can see how pretty she is under all that stuff!
torsdag, januar 15, 2009
Six Pounds of Tired
A blog is once again overdue, but I don’t even think our camera has been used since the last one. I feel awful when I think how thorough and richly illustrated Molli Malou’s early weeks were blogged, but our lives were simpler then and there weren’t as many complications.
I spent a couple of hours with Maddie yesterday, my first visit since Saturday. Trine had warned me that Maddie had been awake for a very long stretch with her earlier in the day, with Mormor on hand, and would therefore probably be very sleepy and restful if not totally unconscious during my visit.
“Well, damn,” I’d said, “is it even worth going for a visit if all she’s going to do is lie there and sleep?”
Sure enough, she was sleeping soundly when I arrived at about 7:30 in the evening. A big, beautiful, very normal-looking baby, in a normal newborn crib, in a normal newborn onesie with a normal newborn diaper. Her Uruguayan neighbors had moved out to a room with a bed, so Maddie has the room to herself – but since she’s not in “Isolation” it’s not creepy anymore. It aint’ the Glostrup Hilton, but it’s nice.
Trine had said I should check Maddie’s diaper immediately upon arrival. My fiddling with her diaper to have a peek at any recently manufactured products woke her, slightly. Gradually she seemed to realize it was me, that big person without breasts who sometimes comes around and handles her clumsily, and she began to stir a little more fitfully. I felt bad for having awakened her: she was going to be so tired, after all. I tried to soothe her back to sleep.
She didn’t want to be soothed back to sleep, but she damn sure wanted something. Her diaper had been empty of soilds (though heavy with liquids), so I thought I might help her work out some stoppage. I bicycled her pudgy legs (which are strong enough that she can actually plant her feet against the acrylic baseboard of her crib and “push” herself further up the mattress), but that got me nowhere. I took her temperature, since Trine has reported that the mere act of using the anal thermometer sometimes gets things moving. No dice. So I wrapped her up in a fresh diaper, buttoned her onesie, and stroked her tummy, assuring her that dinner was just 10 or 15 minutes away – because I now assumed her grunts and squeaks and general restiveness were the result not of constipation but of hunger.
After about two minutes of stroking her and whispering reassurances and telling her how badly Molli Malou had wanted to join me on this visit, I was suddenly shocked by a roar from her stomach –- the sound a washing machine might make if you filled it with vinegar and baking soda and set it on high – followed directly by the sound of a violent eruption in her diaper, and an immediate, awful, overpowering stench from the same vicinity. The girl herself cooed up at me happily: relief at last!
I changed her diaper again, praising her for the good work – it was still a sloppy liquid mess, the poor thing really needs to get over her bad stomach – and I thought she’d settle down at last and fall back asleep (so tired, I’d been warned, surely she’d barely be able to keep her eyes open!). But she was still fussy and squeaky and whiney, even after I took her up and sat down with her in my lap. Though she’d emptied parts of herself, she was still clearly full of piss and vinegar. She managed to jerk the air thing out of her nose, accidentally I thought, until it became a pattern. She tugged at the feeding tube. She was snotty and sneezed a lot. (The snot was surely aggravating the tubes.) She kicked her legs angrily, unhappy with how the dyne lay across her feet. She wrenched her head around, unhappy with how it lay. While I fiddled with the air tube, trying to get it firmly back in, she managed to kick her dyne off and onto the floor, meaning the linens would have to be changed. She glared at me defiantly.
Probably just ‘cause she was so tired.
The nurse came and helped me get things back under control and queued Maddie up with 20 mg of milk. I took Maddie back in my lap and held the syringe. It quieted Maddie a little. The next 20mg made her happy. The final 20 seemed to sate her at last, settle her down, and I was sure she’d fall asleep – it was by now about 8:30, and she’d been up since 7:45 or so. She’d cleared her bowels and taken a big old meal, and Trine had of course told me how tired she was, so of course she’d fall asleep now.
But not only wouldn’t she sleep, she wouldn’t sit still. She rustled and twisted and squirmed and squeaked and whinnied and cried and kept yanking at her tubes – and then the hiccups hit, the big ones that make her seem less like a baby with hiccups than a case of hiccups with a baby. I tried to hold her up on my shoulder, and that’s when the air tube finally broke completely free of her face – it went flying off her. She squirmed on my chest and shoulders, when she wasn’t practically exploding from a hiccup, and now I was beginning to panic: I was only making her uncomfortable! All she needed was sleep, poor tired thing, and here comes daddy to wake her up, ruin her routine, let her tubes fall out of her face – the tube! She’s only getting 0.001 pressure, but apparently it makes a big difference. She could be dropping catastrophically – I had to get the tube back in! I managed to contort myself enough that I was able to see the monitor without hurting Maddie or jerking any more wires or tubes off her – and her oxygen saturation was at 96. Her heartbeat was normal. She was fine – miserable, but fine.
I settled her into her crib, her normal newborn crib without the tent or the fancy sci-fi stuff, called in the nurse to help with the tubes, and finally had her tucked in and cozy. It was about 8:45 by now. I’d been planning on leaving at 9:00 anyway, and the tired, tired creature would surely be asleep by then. So I just sat in the chair beside her crib, stroking her gently, talking to her, and staring at her beautiful face – which stared back at me happily enough, at last, even smiling a couple of times.
9:00 came and went. So did 9:01, 9:02, 9:15, 9:30… she wasn’t being fussy, she just seemed wide awake and very interested in things. Very perceptive, very aware. We had a lot of fun just looking at each other, opening and closing our hands. Every five minutes or so I’d have to stop her from trying to jerk the food tube out of her nose – it springs sort of straight out and arches like a weird deepsea fish antenna when it’s not connected to a food syringe, so she kind of stares at it cross-eyed (try NOT to cross your eyes looking at something an inch in front of the tip of your nose!), then bats at it with her arm until she’s lucky enough to feel her palm come in contact with the tube, at which point the fingers wrap around it and the tugging begins.
I stood over her, leaned down, and sang made-up songs to her, softly enough not to be heard by anyone else. She liked that, but it didn’t make her sleepy. I told her about my day, about Molli Malou’s day, about Molli Malou’s having admitted she was happy but also angry at the prospect of Maddie coming home with us. Why angry, I had asked her, letting her know first that it was okay to feel angry. “Because she’s going to cry a lot,” Molli Malou had explained over dinner, “And she’s going to take my lipstick!”
Maddie took all this in sagely, drinking the information in, her eyelids showing no sign of heaviness.
Mine were. I was tired, very tired. The dark room and hushed tones were beginning to work on me. I hadn’t had more than 5 hours of sleep in several nights, and my days have been nonstop work, professional and domestic. I settled back into the chair. “I know,” I told myself, “I’ll shut my eyes. That will be her queue. She’ll see me sleeping and she’ll know it’s okay to sleep.”
I know you all expect the end of this story to be, “Then I woke up and the sun was rising…” – and it was the ending I’d prefer, even though it would have made a mess of my morning. No, I wasn’t so lucky. I couldn’t fall asleep knowing this six-pound (!) creature beside me was so wide awake and interested. But I knew I had to be awake and getting ready for work in way less than eight hours. So with a heavy heart I bundled her up, kissed her, said goodnight, and left for the night.
(I omit the part where I left her for a few minutes to call and wake her mother and ask what I should do because it reflects poorly on me, and things that reflect poorly on daddy tend not to get as much ink on these pages as things that can be deflected off on others. Older, literate, discerning Molli Malou and Maddie will know that Daddy’s histories are always selective, though, so I don’t trouble myself too much about it.)
She’s still taking the oxygen, the infinitesimal dose, and even though she obviously can do just fine without it, she doesn’t always, and even with the oxygen she did once drop down to about 85% saturation while I was with her. (I have subsequently learned that since no alarm rang when that drop occurred, it was more likely a mechanical issue than a real drop, especially because she shot back up to 90-91 very quickly.)
Yes, she is really about six pounds now (over 2800g, in any case, which is 6.17 pounds right there). She gets prettier every day. Her hair still seems darker than her sister’s was, but her eyes seem on the same trajectory from darkest violet toward a bright blue (but will she share her sister’s faint green accents?). Her scans and tests and everything to continue to come back normal. The general medical consensus seems to be: she’s a normal healthy baby who’s just slow on the saturation (and happens to be suffering from a stomach bug of some type). There are no promises of an early release, so we still don’t expect her home before her due date of 26 January. Possibly later, but probably and hopefully not.
It’s been so long since her last visit that I’m thinking of swinging Molli Malou by the hospital on Sunday, just for a 10-15 minute peek at her little sister. No touching. No holding. No close breathing. Just a glance to remind her that she really does have a little sister who’ll be coming home very soon.
And stealing her lipstick.
I spent a couple of hours with Maddie yesterday, my first visit since Saturday. Trine had warned me that Maddie had been awake for a very long stretch with her earlier in the day, with Mormor on hand, and would therefore probably be very sleepy and restful if not totally unconscious during my visit.
“Well, damn,” I’d said, “is it even worth going for a visit if all she’s going to do is lie there and sleep?”
Sure enough, she was sleeping soundly when I arrived at about 7:30 in the evening. A big, beautiful, very normal-looking baby, in a normal newborn crib, in a normal newborn onesie with a normal newborn diaper. Her Uruguayan neighbors had moved out to a room with a bed, so Maddie has the room to herself – but since she’s not in “Isolation” it’s not creepy anymore. It aint’ the Glostrup Hilton, but it’s nice.
Trine had said I should check Maddie’s diaper immediately upon arrival. My fiddling with her diaper to have a peek at any recently manufactured products woke her, slightly. Gradually she seemed to realize it was me, that big person without breasts who sometimes comes around and handles her clumsily, and she began to stir a little more fitfully. I felt bad for having awakened her: she was going to be so tired, after all. I tried to soothe her back to sleep.
She didn’t want to be soothed back to sleep, but she damn sure wanted something. Her diaper had been empty of soilds (though heavy with liquids), so I thought I might help her work out some stoppage. I bicycled her pudgy legs (which are strong enough that she can actually plant her feet against the acrylic baseboard of her crib and “push” herself further up the mattress), but that got me nowhere. I took her temperature, since Trine has reported that the mere act of using the anal thermometer sometimes gets things moving. No dice. So I wrapped her up in a fresh diaper, buttoned her onesie, and stroked her tummy, assuring her that dinner was just 10 or 15 minutes away – because I now assumed her grunts and squeaks and general restiveness were the result not of constipation but of hunger.
After about two minutes of stroking her and whispering reassurances and telling her how badly Molli Malou had wanted to join me on this visit, I was suddenly shocked by a roar from her stomach –- the sound a washing machine might make if you filled it with vinegar and baking soda and set it on high – followed directly by the sound of a violent eruption in her diaper, and an immediate, awful, overpowering stench from the same vicinity. The girl herself cooed up at me happily: relief at last!
I changed her diaper again, praising her for the good work – it was still a sloppy liquid mess, the poor thing really needs to get over her bad stomach – and I thought she’d settle down at last and fall back asleep (so tired, I’d been warned, surely she’d barely be able to keep her eyes open!). But she was still fussy and squeaky and whiney, even after I took her up and sat down with her in my lap. Though she’d emptied parts of herself, she was still clearly full of piss and vinegar. She managed to jerk the air thing out of her nose, accidentally I thought, until it became a pattern. She tugged at the feeding tube. She was snotty and sneezed a lot. (The snot was surely aggravating the tubes.) She kicked her legs angrily, unhappy with how the dyne lay across her feet. She wrenched her head around, unhappy with how it lay. While I fiddled with the air tube, trying to get it firmly back in, she managed to kick her dyne off and onto the floor, meaning the linens would have to be changed. She glared at me defiantly.
Probably just ‘cause she was so tired.
The nurse came and helped me get things back under control and queued Maddie up with 20 mg of milk. I took Maddie back in my lap and held the syringe. It quieted Maddie a little. The next 20mg made her happy. The final 20 seemed to sate her at last, settle her down, and I was sure she’d fall asleep – it was by now about 8:30, and she’d been up since 7:45 or so. She’d cleared her bowels and taken a big old meal, and Trine had of course told me how tired she was, so of course she’d fall asleep now.
But not only wouldn’t she sleep, she wouldn’t sit still. She rustled and twisted and squirmed and squeaked and whinnied and cried and kept yanking at her tubes – and then the hiccups hit, the big ones that make her seem less like a baby with hiccups than a case of hiccups with a baby. I tried to hold her up on my shoulder, and that’s when the air tube finally broke completely free of her face – it went flying off her. She squirmed on my chest and shoulders, when she wasn’t practically exploding from a hiccup, and now I was beginning to panic: I was only making her uncomfortable! All she needed was sleep, poor tired thing, and here comes daddy to wake her up, ruin her routine, let her tubes fall out of her face – the tube! She’s only getting 0.001 pressure, but apparently it makes a big difference. She could be dropping catastrophically – I had to get the tube back in! I managed to contort myself enough that I was able to see the monitor without hurting Maddie or jerking any more wires or tubes off her – and her oxygen saturation was at 96. Her heartbeat was normal. She was fine – miserable, but fine.
I settled her into her crib, her normal newborn crib without the tent or the fancy sci-fi stuff, called in the nurse to help with the tubes, and finally had her tucked in and cozy. It was about 8:45 by now. I’d been planning on leaving at 9:00 anyway, and the tired, tired creature would surely be asleep by then. So I just sat in the chair beside her crib, stroking her gently, talking to her, and staring at her beautiful face – which stared back at me happily enough, at last, even smiling a couple of times.
9:00 came and went. So did 9:01, 9:02, 9:15, 9:30… she wasn’t being fussy, she just seemed wide awake and very interested in things. Very perceptive, very aware. We had a lot of fun just looking at each other, opening and closing our hands. Every five minutes or so I’d have to stop her from trying to jerk the food tube out of her nose – it springs sort of straight out and arches like a weird deepsea fish antenna when it’s not connected to a food syringe, so she kind of stares at it cross-eyed (try NOT to cross your eyes looking at something an inch in front of the tip of your nose!), then bats at it with her arm until she’s lucky enough to feel her palm come in contact with the tube, at which point the fingers wrap around it and the tugging begins.
I stood over her, leaned down, and sang made-up songs to her, softly enough not to be heard by anyone else. She liked that, but it didn’t make her sleepy. I told her about my day, about Molli Malou’s day, about Molli Malou’s having admitted she was happy but also angry at the prospect of Maddie coming home with us. Why angry, I had asked her, letting her know first that it was okay to feel angry. “Because she’s going to cry a lot,” Molli Malou had explained over dinner, “And she’s going to take my lipstick!”
Maddie took all this in sagely, drinking the information in, her eyelids showing no sign of heaviness.
Mine were. I was tired, very tired. The dark room and hushed tones were beginning to work on me. I hadn’t had more than 5 hours of sleep in several nights, and my days have been nonstop work, professional and domestic. I settled back into the chair. “I know,” I told myself, “I’ll shut my eyes. That will be her queue. She’ll see me sleeping and she’ll know it’s okay to sleep.”
I know you all expect the end of this story to be, “Then I woke up and the sun was rising…” – and it was the ending I’d prefer, even though it would have made a mess of my morning. No, I wasn’t so lucky. I couldn’t fall asleep knowing this six-pound (!) creature beside me was so wide awake and interested. But I knew I had to be awake and getting ready for work in way less than eight hours. So with a heavy heart I bundled her up, kissed her, said goodnight, and left for the night.
(I omit the part where I left her for a few minutes to call and wake her mother and ask what I should do because it reflects poorly on me, and things that reflect poorly on daddy tend not to get as much ink on these pages as things that can be deflected off on others. Older, literate, discerning Molli Malou and Maddie will know that Daddy’s histories are always selective, though, so I don’t trouble myself too much about it.)
She’s still taking the oxygen, the infinitesimal dose, and even though she obviously can do just fine without it, she doesn’t always, and even with the oxygen she did once drop down to about 85% saturation while I was with her. (I have subsequently learned that since no alarm rang when that drop occurred, it was more likely a mechanical issue than a real drop, especially because she shot back up to 90-91 very quickly.)
Yes, she is really about six pounds now (over 2800g, in any case, which is 6.17 pounds right there). She gets prettier every day. Her hair still seems darker than her sister’s was, but her eyes seem on the same trajectory from darkest violet toward a bright blue (but will she share her sister’s faint green accents?). Her scans and tests and everything to continue to come back normal. The general medical consensus seems to be: she’s a normal healthy baby who’s just slow on the saturation (and happens to be suffering from a stomach bug of some type). There are no promises of an early release, so we still don’t expect her home before her due date of 26 January. Possibly later, but probably and hopefully not.
It’s been so long since her last visit that I’m thinking of swinging Molli Malou by the hospital on Sunday, just for a 10-15 minute peek at her little sister. No touching. No holding. No close breathing. Just a glance to remind her that she really does have a little sister who’ll be coming home very soon.
And stealing her lipstick.
fredag, januar 09, 2009
Søstrene
"Søstrene" is Danish for "the sisters," so it's a word Molli Malou and Maddie's American relatives should know.
I saw Maddie tonight for the first time in 13 days. It had been very, very hard not to see her for so long, but I had rationalized it day by day reminding myself that it was best for her (that I not get too near her until my own stomach virus was long gone) and best for the family (that I dedicate myself to Molli Malou while Trine dedicated herself to Maddie). It didn't help much, but it got me through.
I was amazed by what I found when I got to the hospital tonight. Maddie was enormous. She's gained over a pound since I last saw her -- the proportional equivalent of, say, my gaining more than SIXTY POUNDS in two weeks. Her hair was fairer. Her limbs were neither the flailing matchsticks of her early days nor the jiggly surplus of her later days but long, muscular, proportionate. Her movements were more baby-ish than spastic. (She was never technically "spastic," it's just hard to find a single adjective to better describe the random, jerky flailings of her first few weeks.) And best of all, she was awake!
She's been out of isolation for a couple of days now, so she has a new roommate, a little Uruguayan boy who was sleeping soundly and whose parents were absent, so I jumped right into a big rambling monologue with Maddie, reminding her who I was, what role I would be playing in her life, and how thrilled I was to finally be able to have some more time with her. I changed her diaper (she'd only just stained it with a yellow smear of nastiness, but it made me feel more daddy-ish just to do something for her) and then took her up and held her while she took a meal through the nose tube.
How nasty is that? Let's all share a moment of prayer in hoping that girls who get their first month or two of meals primarily from tubes jammed up their noses don't develop eating disorders!
I talked a lot, to the extent that she finally fell asleep. Then I just stroked her and murmured to her and marveled at her until it was clear she was just going to sleep the night away. I can appreciate the marvel of a baby sleeping in my lap for about 30-40 minutes, at which point, shamed as I am to admit it, I no longer see the point in sitting there with a baby in my lap. So I tucked her in, doted on her, and found thirty minutes of excuses not to leave just yet before I finally came home.
The roommate's Uruguayan parents had come in, meanwhile, and been having a smashing time with their son, and I introduced myself and realized their Danish was worse than mine and they had no English and I had no Spanish. (Or Portuguese. Dammit, what IS the line of that Treaty of Torsedillas?) So we smiled and nodded a lot and they rolled vowels at me and I stammered English monosyllables in reply.
Anyway, let's get to the pictures.
First we have a couple from Mormor's phone: one of Molli Malou giving birth or something and one of her with the Danish children's television celebrity Sigurd. Then we have a series from New Year's Day of Molli Malou streaking Mille's hair, then Mille returning the favor. And lastly we have the only pictures of Maddie from the past two weeks, all of them taken by Trine during a single visit, or maybe across two visits, just a few days ago.
Now that I've set them all up, there's not much point in providing further commentary, so here they are.
















And that was... the weeks that were.
I saw Maddie tonight for the first time in 13 days. It had been very, very hard not to see her for so long, but I had rationalized it day by day reminding myself that it was best for her (that I not get too near her until my own stomach virus was long gone) and best for the family (that I dedicate myself to Molli Malou while Trine dedicated herself to Maddie). It didn't help much, but it got me through.
I was amazed by what I found when I got to the hospital tonight. Maddie was enormous. She's gained over a pound since I last saw her -- the proportional equivalent of, say, my gaining more than SIXTY POUNDS in two weeks. Her hair was fairer. Her limbs were neither the flailing matchsticks of her early days nor the jiggly surplus of her later days but long, muscular, proportionate. Her movements were more baby-ish than spastic. (She was never technically "spastic," it's just hard to find a single adjective to better describe the random, jerky flailings of her first few weeks.) And best of all, she was awake!
She's been out of isolation for a couple of days now, so she has a new roommate, a little Uruguayan boy who was sleeping soundly and whose parents were absent, so I jumped right into a big rambling monologue with Maddie, reminding her who I was, what role I would be playing in her life, and how thrilled I was to finally be able to have some more time with her. I changed her diaper (she'd only just stained it with a yellow smear of nastiness, but it made me feel more daddy-ish just to do something for her) and then took her up and held her while she took a meal through the nose tube.
How nasty is that? Let's all share a moment of prayer in hoping that girls who get their first month or two of meals primarily from tubes jammed up their noses don't develop eating disorders!
I talked a lot, to the extent that she finally fell asleep. Then I just stroked her and murmured to her and marveled at her until it was clear she was just going to sleep the night away. I can appreciate the marvel of a baby sleeping in my lap for about 30-40 minutes, at which point, shamed as I am to admit it, I no longer see the point in sitting there with a baby in my lap. So I tucked her in, doted on her, and found thirty minutes of excuses not to leave just yet before I finally came home.
The roommate's Uruguayan parents had come in, meanwhile, and been having a smashing time with their son, and I introduced myself and realized their Danish was worse than mine and they had no English and I had no Spanish. (Or Portuguese. Dammit, what IS the line of that Treaty of Torsedillas?) So we smiled and nodded a lot and they rolled vowels at me and I stammered English monosyllables in reply.
Anyway, let's get to the pictures.
First we have a couple from Mormor's phone: one of Molli Malou giving birth or something and one of her with the Danish children's television celebrity Sigurd. Then we have a series from New Year's Day of Molli Malou streaking Mille's hair, then Mille returning the favor. And lastly we have the only pictures of Maddie from the past two weeks, all of them taken by Trine during a single visit, or maybe across two visits, just a few days ago.
Now that I've set them all up, there's not much point in providing further commentary, so here they are.
















And that was... the weeks that were.
tirsdag, december 30, 2008
The Christmas Automovie
I only have about ten minutes of video from the past ten days, and a lot of it's great. I'd love to just cram it all into one movie and post it for you here, but it would have been 1.3 GB. That's 56 times the entire storage capacity of my first computer!
So what I've chosen to do, in order to avoid further procrastination, is take advantage of something called the MS Moviemaker "Automovie" feature. You select the raw video, it makes the movie. Bada bing.
Blood relations can of course look forward to DVDs in February or March of ALL the raw video from this incredibly exciting and irritatingly tumultuous period. So it's not so important (I tell myself) to put every frame out there now. Close friends, the only other people accessing this blog, can always ask for full raw videos if they want them, or can just relax at not having to sit through 10-minute videos of an obsessive father doting on his daughters.
And no one will have to download a video bigger than your average memory stick.
In any case, here's the result of this first and hopefully not last experiment: a software-edited presentation if the past 9 days.
Christmas 2008.
The texts and pix of the preceding blog posts should give you all the context you need, except for today's addition: Molli Malou's truly amazing breakthrough at the ice rink.
And of course a quick Maddie update: she was gaining weight so fast they actually had to cut her back, so she only gained 10 grams today. Her oxygen saturation is good but not good enough, so she's still getting the assist. Her stomach seems to be getting better. She's very congested in her nose, poor thing -- and the automovie actually catches one of her sneezes. Her eye schmutz is finally fading now that she's getting the right antibiotics.
Big picture: she's doing great. Day-to-day, though, there are just all these little annoying things delaying her arrival at Hybenvej 1. Frustrating.
Trine is spending more or less every day with Maddie and I am spending most of every day with Molli Malou. I miss Maddie, Trine misses Molli Malou, but there's no way around it we can think of. (Suggestions welcome!)
We will say goodbye to 2008 with great relief tomorrow, and very little, if any, fanfare. But with what joy will we greet 2009! Maddie could well be WALKING by the time her second Christmas rolls around, and based on what I saw today, Molli Malou will probably be doing breakdancing-on-ice by then.
Bring it!
So what I've chosen to do, in order to avoid further procrastination, is take advantage of something called the MS Moviemaker "Automovie" feature. You select the raw video, it makes the movie. Bada bing.
Blood relations can of course look forward to DVDs in February or March of ALL the raw video from this incredibly exciting and irritatingly tumultuous period. So it's not so important (I tell myself) to put every frame out there now. Close friends, the only other people accessing this blog, can always ask for full raw videos if they want them, or can just relax at not having to sit through 10-minute videos of an obsessive father doting on his daughters.
And no one will have to download a video bigger than your average memory stick.
In any case, here's the result of this first and hopefully not last experiment: a software-edited presentation if the past 9 days.
Christmas 2008.
The texts and pix of the preceding blog posts should give you all the context you need, except for today's addition: Molli Malou's truly amazing breakthrough at the ice rink.
And of course a quick Maddie update: she was gaining weight so fast they actually had to cut her back, so she only gained 10 grams today. Her oxygen saturation is good but not good enough, so she's still getting the assist. Her stomach seems to be getting better. She's very congested in her nose, poor thing -- and the automovie actually catches one of her sneezes. Her eye schmutz is finally fading now that she's getting the right antibiotics.
Big picture: she's doing great. Day-to-day, though, there are just all these little annoying things delaying her arrival at Hybenvej 1. Frustrating.
Trine is spending more or less every day with Maddie and I am spending most of every day with Molli Malou. I miss Maddie, Trine misses Molli Malou, but there's no way around it we can think of. (Suggestions welcome!)
We will say goodbye to 2008 with great relief tomorrow, and very little, if any, fanfare. But with what joy will we greet 2009! Maddie could well be WALKING by the time her second Christmas rolls around, and based on what I saw today, Molli Malou will probably be doing breakdancing-on-ice by then.
Bring it!
lørdag, december 27, 2008
December 17 to 27
Since I blathered already this afternoon by way of warmup act, the following 58 pictures from the past 10 days are presented without much further ado.
I should only say that Molli Malou surprised me one morning by "coloring her hair all by herself" and that I will make a video tomorrow that will help put some of these pictures into context. (And will include Jørgen!)
Also... though it's clear in some of the pictures from today, in other's it isn't: Maddie doesn't have deformed jaundiced cheeks, what you're seeing is (alas) the stickum bandagey type things that they use to secure her meal line to her face. It hurts her to take them off, so the staff prefers to leave them on even when the feeding tube comes off.
So remember: we start around December 17 and end this afternoon. We go in chronological order, but I'll let you deduce the dates yourselves since I am just astonished enough at myself for having the wherewithal to have gotten this post put together at all.
The pictures in which all four of us appear together are not necessarily lovely, but they're all we've got and I'll be damned if I'm not going to post shots of the whole family.
Oh: lastly. With the end of this year, I have decided this evening, we will also retire the Molliblog. I will set up a MolliMalou-and-Maddie blog and we'll go from there. (Poor Molli Malou. My heart just crushes into ash eight times a day seeing how hard and weird and good and bad this is for her. I think some of these pictures communicate that.)

























































I should only say that Molli Malou surprised me one morning by "coloring her hair all by herself" and that I will make a video tomorrow that will help put some of these pictures into context. (And will include Jørgen!)
Also... though it's clear in some of the pictures from today, in other's it isn't: Maddie doesn't have deformed jaundiced cheeks, what you're seeing is (alas) the stickum bandagey type things that they use to secure her meal line to her face. It hurts her to take them off, so the staff prefers to leave them on even when the feeding tube comes off.
So remember: we start around December 17 and end this afternoon. We go in chronological order, but I'll let you deduce the dates yourselves since I am just astonished enough at myself for having the wherewithal to have gotten this post put together at all.
The pictures in which all four of us appear together are not necessarily lovely, but they're all we've got and I'll be damned if I'm not going to post shots of the whole family.
Oh: lastly. With the end of this year, I have decided this evening, we will also retire the Molliblog. I will set up a MolliMalou-and-Maddie blog and we'll go from there. (Poor Molli Malou. My heart just crushes into ash eight times a day seeing how hard and weird and good and bad this is for her. I think some of these pictures communicate that.)

























































Abonner på:
Opslag (Atom)