fredag, november 04, 2005

Red Hot Molli Pepper

I've given up on the one-click photo sharing thing because it's just too big a pain in the butt when I want to use more than one image. Instead, I'm probably going to move the whole JustMorons site onto a new web host that's only thirty or forty bucks a year to host, instead of the high price I've been paying since 2000.

(I might still use the one-click feature from time to time if I just want to post a single shot.)

I promised recently, I think, that I'd share some pictures of Molli's vuggestue, which is called Troldehøj. The literal translation of "troldehøj" is "troll high," but in Denmark little kids are often referred to as trolls—the same way we might speak of, say, ankle-biters. But even more commonly... like tot, maybe. There is, for example, a store in our neighborhood called "Tøj til Trolde," which just means "Clothes for Trolls." It's a children's clothing store. I keep translating in my head as "toys for tots," which is really, really wrong, but kind of inevitable because "tøj" is pronounced (almost) exactly like the English "toy."

Hell of a digression, sorry.

Anyway, the vuggestue is one of a couple of vuggestues in this little, sealed-off campus in the middle of Frederiksberg. I really mean the middle of Frederiksberg: it's right between the mall, the business school, the teaching school, and a high school. And yet it's arranged so nicely that it has a very pastoral feel if you refrain from looking up at the buildings looming around you.

Here's a shot of the main part of the yard. To the left is the slide Molli learned how to slide on. Her particular classroom (I think it's called "the toad room") is just to the right of this frame. Windows from her classroom are, I think, right behind the bench and flower box in the lower right corner of this shot.



The next shot is from the same spot, but looking in the opposite direction. That's a swingset way in back there, and those are little playhouses on the right and left.



There's this one weird playground toy they've got that makes me wonder if these kids aren't being trained to be some kind of commandos. Have you ever seen one of these outside a military training camp?



Danish law, or Troldehøj law, or both, states that I can't publicly post photographs of children at vuggestue because of concerns over pedophilia or something. I'm not really sure I get the logic, but that's the law (or the rule or guideline or whatever). So although I doubt you would anyway, please do not share any of the pictures of Molli at vuggestue in any public venue. I'm not sure what that means, but I've said it and presumably that's enough to keep my ass out of jail. So, that said, here's Molli at vuggestue with some of her peers (not Anna Lina, unfortunately), showing off her Halloween costume.



I think Trine's addressing the children in this next shot... either that or a UFO just flew by, I can't remember which...



In one of their collages, the vuggestue itself has a beautiful picture of Molli playing with this pink veil thing. I've been trying to recreate it with my own camera. I haven't even come close, but here's the best I've been able to manage:



(Yes, Molli loves spoons. She enjoys all utensils, but spoons are her particular favorite. She doesn't do a whole lot with them, but once she gets one in her hand she's loath to let go.)

Have you noticed her hair? We're going to have to give those pigtails another shot this weekend.



If there's one thing vuggestue seems to have taught Molli Malou, it's the difference between toys and mere things. There's an overpriced toy store around the corner for us that we used to walk by all the time without Molli giving it a second glance. No more.



She even seems to distinguish between which kinds of toys appeal to her and which don't. She seems to be going for Goofy here, but it's hard to tell.



Trine's been making a lot of soups lately. She made a great beef stew earlier this week and blended a cup for Molli. (We don't blend Molli's food very often any more, but it was either that or spend half an hour cutting her beef, potatoes, and carrots into little pieces.) It was a great stew, but after watching me spice up my bowl, Molli insisted on doing the same.



Can you not see the tragedy waiting to happen? But what could we do? There was no getting the bottle away from her at this point without ruining the meal for ourselves, so we just made sure the cap was on tight and let her sprinkle all the make believe hot sauce she wanted into her stew.



She wanted a lot.



I don't have a picture of what happened next, because what happened next required my immediate intervention: Molli turned the bottle around and stuck the whole upper end of it in her mouth, and started to suck. Yes, the cap was sealed tightly, but we've all dealt with hot sauce bottles. You know how it goes.

Here's her initial reaction.



Here's what the next sixty seconds looked like.



Eventually she got over it, and to tell you the boring truth I'm still not sure she wasn't crying more because we so quickly yanked the bottle away from her than from any residual hot sauce making it into her mouth. But we'll never know, and the pictures are much more interesting as the chronicle of a young girl's first encounter with (very) hot sauce.

(Trine made Caribbean black bean soup the next day, and used a whole habanero pepper in it—and a tablespoon of tabasco. It's a wonder any of us have tongues left.)

Our plans are made and our flights are booked and confirmed: we'll be in Chicago from December 12th to January 2nd, except for the 20th to 27th, when we'll be in Deep River.

mandag, oktober 31, 2005

Happy Halloween!

None of the pictures I took this morning came out especially well, so I thought I'd try using the one-click option to post this video (just 5.3 MB straight out of the camera) of Molli posing in her costume. She wore it to Vuggestue and we'll put her back in it this afternoon, so maybe there'll be better still shots then. I did get some shots of the Vuggestue itself, which I'll post when I have more time since I don't think I've posted any before.

Molli was not only screwed up by the time change; she's been teething again, too. Brutally. She's drooling and rubbing her gums much more than she has in the past. She wouldn't nap yesterday. She's reluctant to eat. It's been a rough 30 hours or so. But we can now give her oral analgesics (ie, liquids) instead of suppositories, so it's (literally) not such a pain in the ass to medicate her into contentment. She really was exhausting yesterday, though, and wasn't a whole lot of fun this morning, either.

The video above came out long after the Panodil had kicked in.
 Posted by Picasa

torsdag, oktober 27, 2005

Yet Another Test

I'm starting to like this way of posting images, but it's not going to let me post more than one image at a time... without some hacking. Looking at the code that's generated automatically, I can see a way in which it might be done. I'll try tomorrow if I get a little time.

One of Molli's teachers told me today that Molli has apparently taught all the other kids to say "Good girl!" So now they all run around going, "Good girl!" whenever they're feeling proud of themselves. Even the boys.

But who's teaching her these Home Alone moves?

Wait a minute... let's see if I can't post one of those previous pictures again right here, because that'd be a pretty good sign...



Oh yeah...

 Posted by Picasa

onsdag, oktober 26, 2005

One More Test...

 And here's a photo you haven't seen yet, but this time I chose the "large" option, which is probably what I'll stick with... I love this photo because it's the angriest looking shot we've got of Molli, even though I think that she was actually sleepy, not angry, when I took the picture.
 Posted by Picasa

Testing...

 This is just a test of how I can post pictures to the blog once JustMorons expires. I'm using Picase's new "BlogThis" one-button function, and chose the "small" size option.
 Posted by Picasa

søndag, oktober 23, 2005

Up/Down

Here's the new movie... go ahead and start downloading it so it'll be done by the time you're done reading this:



Molli's become a little monkey girl. She's been climbing things for a while, but this past week she's become very reckless. Her favorite way to amuse herself at home now is to climb her Tripp-Trapp chair. That's not a terrible thing, since it's probably the least unstable chair in the apartment, but she's been assimilating a lot of language this week and it's created an interesting problem.

If you set Molli loose in the living room and take your eye off her for a moment, she's almost invaraible climbing the Tripp-Trapp chair the next time you glance at her. And when she's standing upright on it, sometimes not even bracing herself with her hands, then it's very natural to tell her, in a calm but commanding tone: down!

So we'd been doing that for a couple of days when the problem presented itself. Suddenly she started climbing the chair, standing up perilously, and shouting "Down!" at us. Because that was the association. When we taught her "hot," it was by touching something hot and saying "hot." When we tried to teach her in and out, we would put one thing in another and say "in," then take it out and say "out." So when she's standing on top of her chair and we're always saying "Down!" (in an unusually loud voice), Molli drew the obvious conclusion: the word for being up high is "Down!"

And naturally she generalized her knew knowledge, so that she will now climb up high on anything and sternly proclaim "Down!"

My response to this dilemma was to try to reverse her out of it by teaching her what down and up actually mean. Man, did I screw that up!

So a lot of this video is footage of us trying to undo the damage I've done.

* * *

Molli seems to be fast-forwarding a lot of language development this week, and not all of it's been backwards. If you get her attention and ask "Who's Molli Malou?" or "Where's Molli Malou?" (in English or Danish) she'll proudly thump her own chest. And if she's in the right mood and you ask "Where's Daddy?" or "Where's Mor?" (again in either language, including the option of calling me far or Trine mommy), Molli will actually come to us and thump our... well, whatever she can get a hand on. But those are still sketchy. Her own name, though, seems absolutely understood.

(Have I mentioned that her friend Anna Lina calls her "Moo-Moo," and that whenever we drop Molli off at vuggestue little Anna Lina comes running over to her, says "Hej, Moo-Moo!" and gives her a kiss?)

She now knows and uses hej/hi correctly virtually all the time. She greets everyone you pass on the street with it, peering out of her stroller and calling, "Hi!" She gets a lot of smiles that way. She also knows and uses "hej/hej" and "bye-bye" correctly and interchangeably, which is very strange. (Bye-bye is actually "buh-bye" or "b'bye," but sounds like any American would say it.) She associates outerwear with departures, though, so if you put a coat on in front of her she'll start waving and saying "buh-bye... hej hej... b'bye..."), even if you've already put her coat on and are getting ready to take her out with you. Also she tends to say "hi" everytime she encounters someone. If you spend three hours with her in a room and go to the bathroom, she'll come right back at you with a giant "Hi" (or "Hej!") when you return. (And sometimes she'll stand outside the bathroom door and say "hi" to you the whole time you're in there. I don't know why she does that.)

She's playing around with a lot of other words and sounds, as well. She likes to says haps, and dee-dee, and doe, and doo-doo-doo, and seems to have meanings associated with them that we can't quite figure out. She understands much more than she can communicate, so you can actually give her very small commands sometimes. (Put that back, for example, or spit that out, or bring that here.)

She's also finally achieved enough motor skills to be able to place a peg in a hole. Prior to that, the only thing she knew to do with a peg was a trick Trine had taught her: she'd put it in her mouth with one end protruding straight out, then bring her head close to one of ours so we could bite the extending end. Then she'd open her mouth so that it was left it ours only. Then she'd come back in and chomp down on it, and you had better open your mouth on your end, for her to take it back, or you'd get a finger in your eye. This morning she and I played a version of this game in which she merely used her hand to stick the peg in my mouth, or at least the general vicinity of my mouth, repeatedly and somewhat violently. That game's days are numbered.

She has called me dada and daddy (dah-dee!) several times this weekend with unambiguous intent. It's still startling for me to hear anyone refer to me as their father, so I'm glad it's taking a while for her to get the hang of it. We'll work through this thing together.

Anyway, your video should be downloaded by now, and hopefully what might otherwise seem bizarre will make some sense based on what I've said... enjoy it! (And once again I went with no music or titles, so it's close to 5 minutes of Molli but less than 12MB.) We also have a backlog of pictures, including some from this afternoon's baby meeting, but those'll have to come later.

tirsdag, oktober 18, 2005

Hat Dance, Bath-Time, and 1st Pigtails

The following pictures aren't (for the most part) especially good. In one series, some are even out of focus, but had to be included for chronological purposes. There isn't much text to provide today, which is just as well because I'm about as tapped for time as usual.

Series 1: Hat Dance

Molli's been seeing more of her old friend Julius lately. On Saturday Molli got him interested in a her favorite play hats, familiar to all of you. I tried and tried and tried to get a shot of both of them facing the camera at the same time. Fruitless. The first picture in the series is the closest I got.









Series 2: Bath-Time

I don't remember what night this was, but Trine wasn't feeling well and had fallen asleep watching television. I wanted to do the dishes and clean up a little before giving Molli a bath, so I took her bath down from the shelf in the bedroom where we store it and set it in front of the bathroom. A few moments into the dishes, I heard Molli grunting in the hallway. I went out and saw her struggling to lift up the bath. I ran for the camera and documented the following without encouraging or discouraging Molli to do anything; she was just determined as hell and I was curious what exactly she was hoping to accomplish. I'll let you be the judge...















Series 3: First Pigtails

Her hair's getting so long we've been just itching to mess with it: we want to see pigtails, ponytails, braids, anything at all. It's still not quite long enough to play with, but Trine gave pigtails a shot the other night and they almost worked...





torsdag, oktober 13, 2005

It's Been a While

Things have been busy and we haven't been at our best. We'll leave it at that.

First, at some point last week I managed to get a picture of Molli Malou going down her beloved slide at Vuggestue. Some day I'll actually get film of it, but it's kind of hard when I'm the one setting her up at the top. (She still doesn't have the sense to turn herself around to go feet first on her belly. She wants to do some kind of crazy leaping kamikaze suicide somersault dive or something, and it takes a certain amount of physical persuasion to convince her otherwise.)



She's still struggling with the living room couches. The big leather couch is the most appealing to her. I don't think it's the black leather that gets her going... it's just that we plop her down on the white linen sofa-bed-divan thing to change her all the time, and she's been scooting off it by herself for months, so (a) it doesn't represent much of a challenge to her, and (b) it doesn't have very positive associations. The big leather couch, though--hey! That's a grown up place! She never gets to sit up there unless it's in one of our laps.



Just look at her determination:



Anyway, if you downloaded the last video (still available as of today) you saw her try and fail to mount the couch: that video was from this same session.

Here's why we don't let her stay up once she gets up:



You know how leather couches can be annoying the way they stick to exposed skin? The same phenomenon enables Molli Malou to climb the couch without a problem when she's running around nude or in a diaper. She's like the Incredible Spider Girl.



She's also beginning to exude more curiosity to the camera... and sometimes hostility.



I remember when Molli's cousins were this age (more or less) and we'd be visiting and their mom and dad would take them off into another room at the end of the day to get them ready for bed, and then these adorable little munchkins would come padding out in their pajams to say goodnight (or at least "guh-guh"), and I could never get over how painfully and adorably beautiful and innocent they were. And it just kills me that all of you in the states aren't getting these same moments with Molli, whose adorability at bedtime is apparently in a direct, inverse proportion to her hellaciousness during the day that led up to it. Looking at these "end of day" pictures, can't you just smell her?





On October 5, Molli had her second-to-last swim class of this session. The teacher brought a camera. On October 12 Molli had her last class. The teacher brought the pictures. I've scanned them. These are all underwater pictures and I present them without further ado...









Hey, Molli Malou—you graduated Level 1 of the Dolphin Swim Test! How do you feel about that?



(And no, I have no idea why her hair looks orange under water.)

In terms of recent developments, Molli Malou's getting better at stairs, is beginning to kiss on command, is lifting and moving objects of larger and larger size around the apartment, is beginning to get fifteen seconds of separation anxiety when we drop her off at Vuggestue, is still nowhere near being able to say mor or daddy, is getting pissed when we try to feed her before allowing her to try to feed herself, is playing more roughly with the cats and beginning to irritate them, and knows the word "hot," uses it correctly, and likes to put her hand near hot things and say "hot" and then "ow!"

With a little prompting, if you ask her "Who's Molli Malou?" (or "Hvem er Molli Malou?") she'll thump her chest proudly without saying anything.

Her best friend at Vuggestue is Anna Lina, the daughter of Trine's good friend. We're all doing everything we can to encourage their friendship. Anna Lina is in a very kissy phase herself, and earlier this week or late last week I asked Anna Lina to kiss Molli. Molli Malou seemed to understand as well: the girls kissed each other on the lips! It was adorable. Anna Lina calls Molli Malou something like "Muh-Moo," or maybe "Moo-moe." It varies, but it's clearly two m-sounds with nearly appropriate vowel sounds.

Besides "hot," "cat," and "haps," the other big vocabulary addition has been "more/mere" (mere is Danish for more). She's still working out the kinks, but it's definitely distinct from her "muh-muh-muh" sound for mad (food or meal) and her mum-mum-mum-mum sound for mor (or mom or mum or whatever). And there's no doubt at all about her intention: she reaches out for more of whatever it is she wants and says, "mmmoe-meeya" or something like that. You could hypothesize that she's saying both more and mere. I just did. Trine's not sure she agrees.

She's initiating a lot of peek-a-boo games, and especially likes to squat behind the coffee table and the pop up all at once. We overreact, of course, and she giggles and does it again. And again. And again. And on and on and on.

She's become extremely interested in dish-washers.

She's also becoming profoundly manipulative with her crying fits, and we're trying to nip them. Usually she'll turn off the waterworks after about thirty seconds (or less) if you just ignore her, but sometimes she'll persist for a few minutes. Yesterday she wigged out on the playground in the courtyard because we took a bike helmet away from her. She screamed bloody murder for five full minutes. Could not be distracted. Would not be. So we let her scream until she got bored and decided to wander over to the cellar staircase.

But it's only particular things at particular moments that she insists on having in this way. Today in the courtyard two older boys were playing in the playhouse. ("It's a ship!" one of them confided in me, "And no girls allowed!") Molli was playing with—or alongside—an older girl who didn't like the prohibition. She wrangled her way in eventually. The boys taunted Molli (and me, and a handful of mothers) that none of us could come in. Molli didn't seem to care. She just waddled over to a nearby tricycle and began honking its horn. I, on the other hand, squatted in front of the playhouse door and said they weren't allowed out. Then I did a villainous "bwa-ha-haaa!" laugh. The reaction was predictable.

I need to scale down my expectations for irony appreciation from the under-three set.

And I need to go to bed.