mandag, september 05, 2005

Monday in the Park

I meant to post this first picture yesterday. I was trying to get Molli excited about the AFL draft.



We went to the agricultural school garden/park this afternoon after Molli woke up from her three hour post-vuggestue nap. Molli introduced herself to a (nearly) three year old girl and her 4-1/2 year old brother. They became fast friends.



The boy liked showing off for Molli. The girl just kept hugging her. Very cute.



Molli's getting more aggressive with the ducks.



...and I just love this shot, even if it's a little dark of Molli. Maybe because it's a little dark of Molli. (She's waving goodbye to the little boy and girl she'd been playing with.)

The Pick Up

Trine did allow me to go in a moment or two ahead of her to pick Molli up. The kids had recently finished lunch and were playing throughout their room. I didn't even see Molli at first. One of the teachers had to point her out to me: she was at the far end of the room, her back to us, playing with a little toy stove—opening the oven door, then closing it. (Opening it, then closing it. Opening it, then closing it. What could be more fun? How could it ever get dull?)

I called out to Molli. She turned around, smiled brightly at me for a few seconds, then turned right back around and resumed her engrossing doorplay. She did more or less the same thing when Trine arrived.

She hadn't cried at all in my absence. She'd been very happy for the whole hour. She'd had a big, full meal and enjoyed it.

We all three stayed another ten minutes or so. Molli whined and pouted and very nearly cried when we took her away. She fell asleep on the way home and she's still sleeping.

The Vuggestue Experiment: Round 1

I'm (obviously) at home right now. It's about 10:45 Monday morning. Fifteen minutes ago I left Molli. I tried to do it the way they tell you to:

I picked my Molli up in my arms. I held her so her face was close to mine. I looked in her eyes and said, "I know you don't understand this, but when I say farvel I'm going to leave you, but it's very safe here and you're going to have lots of fun and I'm going to be back in one hour. I love you. Farvel."

Then I set her back down in the playground, turned my back to her, and walked away.

It was a pretty long walk to the door leading out of the enclosed vuggestue playground. I couldn't help turning around. I expected (and hoped?) to see Molli playing happily or babbling with Cecilie (her teacher for today). Instead she was squatting in the sandbox, staring after me with confusion or incredulity or god knows what sad and frightened emotions all over her face.

I felt like a monster going through that door and closing it behind me.

I'm leaving in half an hour to pick her up again. Trine's going to come with me. Now that I think of it, though, I'm going to ask Trine to wait outside the gate for a moment while I go in to Molli, because I don't want Molli to think I'm the awful parent who takes her places and leaves her there whereas mommy is the wonderful parent who comes and saves her from whatever awful situations daddy has put her in. For some reason I think it's important for Molli to have some continuity with pickups and dropoffs, at least the first couple of times. Is that too silly?

Probably it is.

Obviously I won't have the luxury of writing about our return until Molli's taking her nap later this afternoon, but I will try and update you all then. (And I'm going to post some or all of this on MoronAbroad.)

søndag, september 04, 2005

Into September

Sorry for the lapse between posts. I've been a little extra busy these past two weeks. For one thing, Molli's getting wilder with every day and now that she's down to one nap a day there isn't much extra time for blogging—and when there is, I'm often too exhausted to feel up to it. She's entering the Crazy Monkey Phase.

Here you can see the devious little chimp risking life and limb for. . . what? A better view out the window? A chance to grab and smash the candleholder?



Her objectives aren't always clear when she climbs things. She just has to climb. And what cannot be climbed can be scaled:



(The baskets she's reaching for there have now been moved to a secure location. We've now lost the third level of shelves. It won't be long before she figures out how to move furniture around to climb even higher. I don't imagine there'll be much point in even owning any shelves come October or November.)

Molli isn't always happy, obviously. I don't usually go for the camera when she's crying, but I thought for once I ought to. After all, this isn't the Happy Molli Blog. Molli's only human (more or less), and to share her with you properly I suppose we ought to show all sides of her. So here's a weepy moment from about a week ago (I don't remember why she's crying—probably we'd just relieved her of some dangerous plaything):



We've been having some kind of Indian summer this week (Viking summer?), and one afternoon was so warm we decided to take Molli up the street to the public wading pool. Here's Trine lathering her daughter in SPF 5000:



And here's a shot of me walking Molli along in the pool:



(We have to watch her carefully around the water, because she's been learning to dive and dunk at her Wednesday swim classes and has a tendency to dive on a moment's notice.)

She was a little disappointed with the temperature of the wading pool...



But seemed to enjoy herself anyway.



After the wade we dried her off, dressed her, and brought her to the playground of the same little park (Langelands lejeplads). I bring Molli to this playground almost every day... it's one of the best around for her particular age.



The ring thing, above, is on some kind of ball bearings, so the plastic ring whirls around on its tilted frame. Molli loves it, but gets dizzy. So does her father. One day this week while we were there some 10-11 year old boys were playing on the thing, trying to outdo each other by standing and even walking on the ring as it moved around. Molli was mesmerized. She stood a few feet away, transfixed, and gaped at them until the last of them had fallen off and given up.

Of course there's always ging-gang:



The next picture is from a couple of days ago. It's from a weird angle and she's got a strange expression so I thought it was kind of fun. Maybe not. I don't know.



Our building had its big annual yard sale (loppemarked, which is literally "flea sale," even though I think this wasn't the kind of thing we'd call aa flea sale in American), and Trine scooped up some clothes and three exciting new toys for Molli: a wooden rocking-horse, a little baby stroller for a doll, and a little plastic house with a locking door full of plastic numbers and letters that can be pushed through matching openings on the sides of the house itself.

She has a hell of a time opening the house—in fact she can't, since the key is too much for her to manage. Her instinct with the stroller was not to push her doll around the house, but to throw the doll to the side, climb in, and fall with a very painful thump on our hardwood floors. (The stroller is now hidden away for later deployment.) The rocking horse, however, has been a huge success.



(That's from this morning.)

Here's an adorable closeup of Molli on her horse, in which you can simultaneously see how much she's enjoying herself and the atrocious haircut her mother and I inflicted on her earlier in the week. (We wanted to get the bangs out of her eyes.)



Later in the morning we decided to take her to the zoo again—this time to the children's part of the zoo. I thought I'd get a shot of her in her carseat, since it was (mostly) a present from moster, who hasn't seen it yet (I don't think):



I was impressed by the children's zoo. It took a very practical approach to the animals. Here, for example, is a display the like of which I don't think I ever saw when I was growing up. A sign to the right of the display explains its purpose: it's called "What Do We Get from Our Animals" or something, and each hatch opens up to a window through which you can see some of the products we get from the animal painted over the hatch.

You can see Trine observing that cows give us milk here (although a child might conclude we also get glasses and cardboard cartons from cows):



And here's Molli about to learn that cute little bunny rabbits give us hassenpfeffer, potatoes, gravy, and ceramic plates:



The best part of the kids' area, I thought, was the goat pen. There were just dozens of goats, laid back and utterly imperturbable (possibly drugged? how could they put up with all that?), swarmed by kids of all ages.



I think the goats may actually have been too dull for Molli. She preferred climbing the logs that lay scattered throughout the area.



Weird girl—in a pen surrounded by goats, the most interesting thing she can come up with is to play with a stick:



There's only one more day of "practice" vuggestue, then Molli has her first full day on Tuesday. 7-1/2 hours. And again Wednesday, Thursday, and Friday. That's thirty free hours for me this week. I solemnly promise a full account of the first real Vuggestue drop off on Tuesday.

We're still taking lots of video, by the way, but I don't know what to do with it. I've tried emailing a lot of you the videos I promised to email, but they came back because your mailboxes rejected them as too large. I don't know what to do.

Yes I do! I'm going to make some space on JustMorons, then I'll just name all future movies the same name: mollimovie.avi or something. That way old links won't become roads to nowhere (which is what would happen if I just deleted movies after I posted them without going back and deleting the links). The only thing is, you'll have to download each movie before I post the next one.

ørv... Jeg sagde at jeg ville skrive på dansk hver gang, og her står jeg (sidder jeg, i virkelighed) og ikke et ord på dansk hertil! I må undskylde... men jeg mangler tid for at skrive mere. Næste gang! (Den sødeste gang, ikke? Man har altid en næste gang for at forbedre...)

lørdag, august 27, 2005

Trouble

Don't worry, the trouble is only this: I'm running out of storage space on JustMorons. I've got 25 MB left. That's plenty of space as far as text and images go, but it's not even enough room for the two new movies I've produced this week: one of Molli trying to feed herself ("The Little Pig") and one of our brief outing to the zoo yesterday ("Animals"). I'm going to have to clean up my entire web existence. Since the new book won't really be best served from a marketing point of view by a site called "JustMorons," I'm even considering scrapping the big site altogether. It would be sad, but it's only force of habit that's keeping it afloat right now. Anyway, it's something I have to think about. Until I figure out what to do, however, I'm going to send myself at Gmail a copy of every movie I make, which I can then forward via email to anyone who wants it. (Gmail gives you over 2GB of storage, whereas my own domain only gives me 250MB.)

That much said... just let me know if you want a copy of either or both of the aforementioned videos, and I'll obviously keep you all abreast of what the hell I'm doing with my web presence.

Jeg har lovet, jeg ville skrive af og til på dansk. Nu begynder jeg at prøve (af og til). Ikke særlig meget, og selvfølgelig ikke oversættelser over alt, hvad jeg jar skrevet på engelsk, men lidt dansk hver gang. (Var det ikke så dårlig, det, hvad jeg lige har skrevet?)

The first set of pictures are from Molli trying to feed herself the other night. It was quite an adventure!

De første billeder handler om, når Molli prøvede at give sig mad tidligere den uge. Det var da sjovt!









De andre billeder kommer fra vores zoo-tur i går.

The other pictures come from our zoo tour yesterday.

Mormor has taken Molli to the zoo several times, but this was our first family outing there. Molli was very engaged by the animals. Here you can see her admiring the lazy lions, who barely twitched a muscle as they lay in the sun.

Molli har taget mange tur til zoo'en med sin mormor, men den her tur var vores første "familie" tur til zoo'en. Molli elskede dyrene. Her kan man se hende glå på de dovne løverne, der bare læggede og sov i solen hele dagen.



We all loved the monkeys—and they loved Trine!

Vi alle elskede aberne—og de elskede Trine!



The lovely day was nearly spoiled at the elephant area, when the braying of the giant creatures threw Molli into absolute terror. It was the most horrified I'd ever seen her—even more frightened than she used to get with the hand blender.

Can't really blame her—the forelegs of the big female elephant (in the foreground here) were each as big as me, and the bull was even bigger, and both were tooting pretty aggressively. I don't know that I've ever heard such raucous elephants myself.

Whoops, she just woke up... that'll be all!

mandag, august 22, 2005

Summertime

For starters, we have been taking a lot more video, so it's hard to give you a representative week's worth of Molli without cobbling an edited production together. Here's this week's... start downloading now (about 9MB) and you should have it by the time you're done reading.



The first few shots are playground shots from the Langelandsvej playground, located smack dab in the middle of our current and former apartments. I took Molli there one morning last week and she fell in love with the little playhouse. Some older boys were playing in it when we got there, which only heightened its appeal to her.

They didn't want anything to do with her, but she eventually weaseled her way into their tolerance. I took this shot a little after the boys left with their vuggestue:



She doesn't like older girls as much as older boys, but she likes to imitate them. So after a couple of afternoons of having watched 2- and 3-year-old girls playing on these "grown-up" swings, Molli was just desperate to give one a whirl. I was very, very nervous plopping her into this swing and letting go long enough to take this picture (and some video you'll see in the movie), but the alternative was to put up with her incessant whining. I guess I'm easily blackmailed.

In the event, she swang just fine and didn't even come close to slipping off.



The bubbles with Elizabeth were such a hit we had to get our own. I don't suppose bubble pictures require much narrative.







Saturday night we had dinner with the friends who sold us this apartment and now live further out from the city in a house with a yard. Their own daughter, Luna (whose old room is now Molli's, although the shadows of block letters still say "Luna" on the door), had a tent set up in the back yard. Molli liked going in and out of the tent (as you can see in the movie). Here she is inside the tent:



And here's our little watermelon girl coming out:



She's become really affectionate with dolls and stuffed animals of a certain size lately. She latched right on to one of Luna's and ran riot with it Saturday night:



Saturday had been warm; Sunday was actually hot. Trine put Molli into her lightest summery outfit and decided it was time to try getting her into some matching shoes. She wasn't very graceful in them, but she did manage to walk a few circuits of the apartment.



Toward late afternoon John called and asked if we wanted to go catch the pig races. I thought he was kidding, but he wasn't: this weekend they held pig races at Tivoli. Three races were held each day. The last race of the weekend was scheduled for 4pm Sunday. We were sure we could make it in time.

Not one of us did. But here's the race course at about 4:06 pm:



The pigs, fresh from their race, were relaxing in a little hut just past the finish line. We tried to give Molli a glimpse of them. This isn't a very good picture, but it's a good example of yet another new behavior: look what Molli's doing!



Often when she points she says, "di" or "deh," either of which could conceivably be interpreted as "that" (in English) or "det" (in Danish).

After the disappointment of the pig race we brought the kids over to the outdoor theatre for an adventure with Harlequin, Pierrot, Columbine, and the other usual idiots. Molli and Liam were both enchanted for about ten or fifteen minutes, but eventually the plot became too complicated.



Equally fascinating were the pigs, whom we encountered again later at the other side of the park. They were in a fenced-off little sty over in the hanging gardens by the playground. Molli loved them.



And at the playground itself, I lowered her onto the trampoline expecting her to more or less sit there and bounce in place as she has in the past, or at most to try standing, fail, and resume bouncing on her bum. Instead she hopped right to her feet and bounded off into the middle of the trampoline, surrounded by dozens of much older children hopping in every direction, doing backflips and somersaults and random leaps. Watching Molli was like trying to watch one little kernel of popcorn in an active popper. Plenty of this scene in the movie, but here's one shot from a less hectic moment:



Molli's been approved for her vuggestue (daycare) and begins on September 1 at Troldehøj—the one we requested originally but had given up on getting in. She'll be in seven hours a day, Monday through Friday. Mormor brought her by the place today and said Molli loved it.

That's all for now... enjoy the video!

søndag, august 14, 2005

Ging Gang

David and Bente (now 4 months pregnant) are in town, and visited Friday evening with Molli's second cousin Elizabeth. The two little girls hadn't seen each other since just before David & Bente moved to Cyprus this spring.



Molli was distressingly possessive with her toys. Elizabeth tried to be patient at first, as though she understood that as the older child she had a certain responsibility.



Eventually she got tired of Molli's harassment and gave her a two-handed shove that landed Molli back on her bum. Molli was a little more deferential afterwards—but still annoyingly possessive.

We mostly took video of the visit, and eventually I'll edit it into something fun. Right now, though, we'll just skip straight to the bubbles. The visit was more or less over when all of a sudden Bente pulled some bubble stuff out of a bag and asked if Molli liked bubbles. We didn't know—but I knew I'd want the camera on.

So here are the girls noticing the first few bubbles...



Now just enjoy the bubble experience without my annoying narrative disruptions.









The swings in our backyard are tire swings. There are two of them. Molli loves them, which I think I've mentioned, and spends a good portion of every morning standing on the flour sack in the kitchen on her tippie-toes to peer out the window and gaze longingly at the swings, murmuring, ging gang, ging gang.

Of course she's too small to swing on the tires, but we often swing with her in our laps and she loves it. Ging gang, ging gang...

Friday afternoon she and I were taking a break from the swings when another little girl from the complex, Kamille, got plopped on one of the swings by her mother—who left her to swing for herself! Now, Kamille's at least a year older than Molli, if I'm not mistaken, and is old enough to grasp concepts such as the importance of holding on tight and the fundamentals of gravity. She's also got the power of speech and can say things like, "Mommy, push me!" or "Mommy, let me down," or, as I overheard Friday, "Mommy, it's windy!" ("Moooo-ar, det blæser!")

Molli stood in the sandbox transfixed watching Kamille ging-gang on her own.

"Oooooooh," Molli said. (Actually, "ååååååååååh!")

There was no misunderstanding her meaning. I very cautiously sat her in the tire swing and put her hands on the "ropes" and very, very gently pushed her back and forth without taking my hands off her.

She was in heaven.

Gradually she seemed to be getting the swing of it, so to speak. I took my hands off her and kept them just a few inches behind her as she swung, ready to catch her if she let go and fell backwards.

She was in nirvana.

At last we were both more confident and I started pushing her without following her with my hands. Not hard, not high, but enough that she was swinging a good three feet away from me on each swing. "Ging, gang!" she exclaimed. I was so proud of her. I turned to Kamille's mother to explain that this was Molli's first real swinging.

She was in the sand.

Forunately she'd fallen forwards, not backwards, meaning she'd slipped feet first down onto the ground, and had managed to grab the inside of the tire as she fell. She didn't cry, but she was certainly shocked.

And she was damned if she wasn't going to get right back up there.

So we've been working on this swinging thing all weekend, and finally Trine and I got some pictures and video of her tonight.

Mommy loads her in...



Daddy gives her a push...



Ging Gang!



One last thing: she has another word! And the word is cat. Unless you ask Trine, in which case it's kat. I guess we won't know for sure until she gets plural with it: cats or katter. Anyway, whenever a cat (or kat) comes strolling by her, she exclaims, "cat!" Which sometimes comes out as "gat" or "kit" or "git," but she obviously gets the point.

She's also been forming some weird nonsense sentences lately in ways she never has before. She'll talk for whole minutes at a time, but instead of just repeating variations of a single sequence of syllables over and over ("badaba... badaba... dababa... babada...") she weaves all kinds of ridiculous sounds together with minimal repetition. For example, "Durr burgly grr flurby too lobba. Garr flurter ta floo floo gobee doyng fwa fwa koogle!"

And her whistling just keeps getting better.

Videos to follow later this week...