onsdag, marts 26, 2008

Marching On Along...

Now we begin the long slog through March. I've got 58 pictures cued up, but if I can't get through them in this one blog then I'll finish the rest later in the week.

You may not recall that because our little Euro-Fridges are so small, we had to have two of them in our kitchen. One of them finally died early in the month, and we spent the better part of a Saturday (or more accurately the worse part of a Saturday) hauling the old one off and moving in a new one morfar had in storage up at the factory. It doesn't have a freezer, but it's a nice new fridge to have and Molli Malou is an ardent supporter of it's recreational uses.






Answer to unasked question: yes, Trine bawled both of us out when she came into the kitchen and saw Molli Malou potentially destroying the fridge while I happily shot pictures. Climbing the new fridge is now an official no-no.

It was also one of the first evenings in March -- the first Tuesday of the month, I seem to recall, since it was also "Mostrenes" Poker Night -- that we had our first accumulating snow of the winter. Molli Malou was suited up and scrambling outside to taste it the moment she noticed it was snowing.

Yes, I said to taste it.



Mmm... snow.



I mentioned the monster problems in the previous post (see below). I also made a toss-off reference to Daddy's Monster Spray (tm). Here's a nice product shot.



And here's our diligent monster sprayer hard at work ferretting out the monsters in our apartment.





She did quite a good job. She claims to this day that we got rid of all of them (while simultaneously creating a series of puddles around the apartment) except for one little friendly monster named Mellie.

The play-date that resulted in the Ob-La-Di video you've already seen (in the previous post) also generated some photographic residue.

We brought her balance bike on the bus to the lakes, where we then met John and Liam.







You've seen the rest on video...









The next shots aren't as wonderful as they are on the video, but they give me a chance to describe what had happened there. Liam had gotten tired of playing and decided to sit down on the edge of the playground. Molli Malou sat herself down a few feet beside him, then skootched herself over to be closer to him.

He told her he didn't want to sit next to her, or something along those lines, and skootched himself away.

"That's not very nice!" Molli Malou cried, and she turned to John and me for confirmation. We confirmed it. Here's her expression of sadness from wounded friendship.



..which lasted about a minute.



The next two shots come from the following morning, I think, when Molli Malou wanted to draw with her chalks out in the back yard -- in a wardrobe of her choosing.





Yes, she's daddy's little girl, all right!

The following weekend was that of my 43rd birthday. Woohoo. Mormor and Jørgen were kind enough to give me a lovely birthday lunch, then babysit for Molli Malou overnight. That gave Trine and I almost 24 hours to play with, and we decided it was high time we finally got me over to Sweden. We will have lived here five years as of tomorrow (March 28 as I write this on March 27), and yet I still had never set foot on Swedish soil -- unless you count an airport stopover in the late 90s or being on a ferry that stopped at a Swedish pier en route to Oslo.

The best analogy for both distance and magnitude of cultural difference is someone living five years in Brooklyn without ever setting foot on Jersey soil. The distance is about the same across the water, and the tolls are only slightly more expensive here.

The analogy works especially well because your average Dane is no more eager to get to Malmö than your average Brooklynite is to get to Jersey City.

Anyway, here's the official documentation: I made it to Sweden.



With Trine, of course.



If you look on the middle left of the picture above you can see the base of a big fountain centered in this large square. It wasn't running, but I was fascinated by some of the detail work.





I don't know what they're supposed to be, but I thought they were hilarious.

Now some "mood" shots of beautiful, quiet, slow Malmö:





We finally ended up having a beer each in a little square.





(Yes, it's a deliberate homage to those pictures of us enjoying our Budvar's in Prague -- the pix we use as our Facebook photos. These are Heinekens, though.)

It was cold and there wasn't much going on, so we scrapped our plans for dinner in Sweden and decided to get back to Copenhagen for dinner. I snapped a few more shots on our way back to the train station.



We had a fondue dinner in town and enjoyed a night to ourselves in the apartment. We slept in and picked Molli Malou up the next morning, then made our way back up to the house in Værløse, where we'd be spending the next week of our Easter vacation.



And the Værløse pictures can be covered in another post...

tirsdag, marts 25, 2008

February: the Lost Month

First you'll want to download a couple of movies. The first is about 19MB, and it's something John put together at some point in early March after a Liam and Molli play date. It's called Ob-La-Di for obvious reasons. I forgot that was another song with a Molli in it! (Spelling doesn't count in music.)

The second is 23 MB and is just a no-frills, quick-and-dirty tour of the house. By way of disclaimer: yes, it's a mess. Morfar was out of town and our stuff is everywhere. (I shot the video this past Easter week while we "vacationed" there.) Also a lot of the rooms are piled with stuff he's preparing to move out. But it covers the house almost completely so you'll have a kind of context for the place.

Now the excuses (culled from an email sent to my own family some time last month).

This long delay was partly because we’ve been so busy and haven’t really had much call to take pictures, but also partly because February was the month of Monsters. They were under her bed, behind every door, lurking in every shadow. At the first onset of this monsterphobia she would actually have a kind of anxiety attack the minute she finished her dinner. She would say she was done, like she normally does, and then announce, "I don’t want to sleep in my own bed tonight."

She could only be persuaded to sleep in her own bed if one of us lay down with her until she fell asleep and promised to stay with her "a long time, a really long time, all night, until another day." (For some reason she almost always refers tomorrow as "another day" or "another time.")

The going-to-bed anxiety has subsided a little, in fact we're close to having licked it completely, but although the middle of the night monster terrors have decreased quantitatively, they haven’t lost any power in terms of her pure horror. She wakes up screaming for one or the other of us, hysterical, crying and frightened, an absolutely blood-freezing scream. There has generally been nothing to do in these cases but take her into our bed, where she no sooner lies down between us than she is out like a light and sleeps the rest of the night in peace. This has only eased the past week or so: for all of February and half of March there was simply not one single full night of sleep for any of us.

There are still monsters in the apartment and she likes us to go with her or hold her hand when she needs to go anywhere dark or with corners or recesses, although this to seemed to have wane a little while we were at Morfar's. The monster spray helped before we went up there, but she didn't use it while we were there. (There will be more about the monster spray in subsequent blogs.)

I know I’ve mentioned this to all of you at some point or other in the past six weeks, but I don’t think I stressed how hard it was on us to not only be this busy, but to be having our sleep disrupted every single blessed night as well.

Molli Malou is by no means warped by her monsterphobia in any way. She is still her happy, willful, dictatorial self. One day we fought for an hour over her wardrobe, so the next day I told her very nicely that she could bloody well dress herself. And she did. Undies, tee-shirt, stockings, skirt, shirt, snowsuit, boots, everything. The only strange thing is the way she puts on her tee-shirt: she steps into it and pulls it up over her, instead of taking it on over her head. Anyway, that’s probably why she put up such a fight the other day: she’s ready to dress herself. More power to her.

In the happy hour between us all getting home and the start of dinner, one night, the three of us sat around the table doing Melty Beads. They're the little plastic beads you set out in patterns then iron into plastic doodads. We were all three doing our own Melty Bead projects when Trine got up to start dinner. Molli Malou was beside me making a multicolored heart. I was a little too focused on what I was doing until she suddenly said, "Daddy."

I turned my head and looked at her. She was smiling, awaiting a reaction.

"What?" I said.

She wiggled her eyebrows as if to say, "What do you think of this?" – except there was no "this" I could see to react to.

"What?" I said again.

She blew air out her nose, hard.

"What are you doing?"

She laughed and blew out her nose again.

"You didn’t put one of those things up your nose, did you?"

"No." (Blow, blow.)

"Honey, really?"

"Yes." (Blow. Giggle.)

"Yes you did, or yes really you didn’t?"

"I did put one up my nose."

Indeed she had, so far up we had to use tweezers to reach up into her nostril and pluck it out.

So she’s afraid of monsters, but will fearless cram Melty Beads up her nose.

Go figure.

Let's get to the pictures now. Tonight I'm just posting leftovers from February. Later in the week I'll slog through March. There's a lot coming, including more videos.

For fastelavn she wanted to be a tiger. Trine found a great costume on sale for her and she loved it.



But the costume wasn't enough. She wanted to live the role.



You may recall from the previous post that we've upgraded our face paints. Well, we'd also been studying up on how to do it better.



Molli Malou is always a willing guinea pig for our experiments, bless her heart.



Though her patience is not unlimited.



How about that? Yes, I did that. Me, Greg Nagan, the guy who nearly failed out of make-up at Carnegie.

You like that make-up, Molli Malou?



Well, it seemed like a yes... until she looked in the mirror.



She terrified herself.



And when she saw her blood-red nails, it was all too much.

This was just a trial run. For Fastelaven itself, we now knew we would have to be much more subtle. Make a happier tiger face, a gentler tiger face.

John brought Liam by for some make-up too.



Those are Fastelavn boughs Molli Malou is greeting them with. I've explained them before.

Liam was, unfortunately, all too willing a victim for my will to paint.



"What do you want to be?"

"A blue and red cat!"

Okay...



And then it was time to prep Molli Malou.





Kinder. Gentler. Smiling. . .



By this point we realized Liam's makeup was horrible so we gave him a do-over.



We beat the cat out of the barrel at Molli Malou's kindergarten.





And walked back home together for a pizza lunch. Trine was holding Molli Malou's hand, and John was holding Liam's, as we strolled. Then the kids joined hands on their own.



"Now you hold John's hand, Daddy!" Molli Malou commanded. We laughed ourselves silly.

A few days later we reprised the ice skating experiment.



Original findings confirmed.





And look who learned to cross her eyes and make silly faces!






That's nowhere near to catching up, but it's a start. A little bit every night this week, or at least most night's this week, and we'll finally be back up to speed.

tirsdag, januar 29, 2008

1000 Faces & Two Left Feet

(You should probably start downloading the Skate video (13MB, wmv) now, so you can browse the rest of the blog while it downloads.)

Molli Malou is in her make-up period. She enjoys have her face painted so much that we've finally had to advance from the cheap paint-crayons to more expensive face paints.

The fancy new paint set includes a lot of pretty samples of what can be done to a face, but Molli Malou has her own ideas about color.





She also doesn't like to have the paint removed all it once. She likes the "scary face" of smeared makeup and milks it: these pcitures aren't examples of me catching her at the wrong moment: they are actual faces she is making deliberately.





Keep an eye on that second one: a little photoshopping and it just might be this year's Halloween card!

Now and then Molli Malou will pull out a board game and challenge her mother or me, or both of us, or the cat or a doll or an imaginary companion, to a match of Candyland or The Princess Jewelry Game. She's getting better and better at counting off spaces and knowing when she's kicking some butt.



For the ladybug face we stuck with traditional colors.







She made her own pigface mask at school.



And we've actually managed to persuade her into some pants a couple of times over the past two weeks. The first time was the result of necessity: all her skirts and dresses were filthy (or inappropriate). Everyone -- even her teachers at Børnehaven -- went out of their way to tell her how cute she was in pants, and it helped.

That night she jumped right back into her white princess ballerina skirt, with all the flouncy lace and taffeta she loves, but now that she knows she's cute in pants she's willing to wear them more often.



She not only needs to check herself out at intermediate steps suring makeup removal: now she has to see herself and pose for the camera during the intermediate steps of putting it on.



That was the foundation for this "blue lion cat":



' This past Sunday, Molli Malou went into Frederiksberg Garden to meet John and Liam and play some ball. The weather was souring on us: the wind was rough and it was starting to rain. We stopped by the Sut tree so Molli Malou could show Liam her sut dangling from its boughs, but the kommune had done their winter trimming and Molli Malous little farewell bag was gone. I didn't have my camera handy, but John did and he immortalized the moment: Molli Malou is staring at the empty space where her sut used to be. (Click on the picture to download the full size photo.)





We decided to retreat somewhere indoors until the weather cleared and/or Molli Malou cheered back up, but the latter happened within just a few moments and eventually we found ourselves in the shrubbery maze outside Café Josty. Molli Malou and Liam ran giggling ahead of us into the maze and we honestly did lose track of them a couple of times, but they were shrewd enough to stand still and call out to us until we could find them. The sun came out, meanwhile, and spent a happy twenty minutes in the middle of the maze, John and I tossing a football around while the kids ate bananas.

By the time we found our way out of the maze and went our separate ways, it was a bright sunny day. Trine had called and we'd decided to try and go swimming after lunch. It was beginning to feel like a perfect active day.

Molli Malou dug her heels in as we walked by the ice rink at the entrance to the garden and asked what the people were doing. I gave her a quick idea of what skating was. Explanations wouldn't do: I had to lift her up and plop her down on the ice, where she slid around happily in her little rubber boots.

Then she paused. Her reaction was hard to read. Was she bored, or awed?







I told her it was time to go home.

Her lips curled down and her eyes watered up.

I told her we could come back another day.

A single tear broke through the surface tension of one eye and ran down her reddening cheek.

I told her we could come back after lunch, but that it would mean no swimming.

She hopped into my arms and began chatting excitedly about how much fun that would be.

"But I want the things on my feet," she said.

"Skates?"

"Yes, daddy, I want skates."

"We don't have skates. The rental place is closed. The stores are closed."

Another storm threatened, and this time there was nothing to do but let it rage. I will change little plans to accommodate Molli Malou -- swimming, skating, bowling, whatever. But I will not be bullied into hunting down a pair of skates on a Sunday afternoon by a screaming or crying fit. We got home, hurried through lunch, and then the three of us returned to the rink.

The rental office was open and they had one pair of skates left in Molli Malou's size!



We rented them for an hour and shook our heads, wondering if she'd either hate skating so much that she'd want to quit immediately or like it so much that she'd go nuts and burn out after ten or twenty minutes.



She didn't hate it, that's for sure.



In fact she kind of liked it.



That's an understatement.



The longest she stood without support was about twelve seconds. She couldn't do more than stand still if one of us didn't have at least one of her hands.



Her preference was to have one of us on each arm, then we would run around the rink while Molli Malou "skated" between us.



As we rounded the rink at one point I heard a voice call, "Trine! Trine!", and I said to Trine, "Isn't it funny how in the states whenever anyone yelled Trine I knew they were talking to you, but here it seems like half the girls your age are named Trine."

We came around the rink again and this time Trine also heard the call -- it was Kirsten, and she had brought Julius for a skate! Molli Malou's first boyfriend!



Don't be too impressed by Julius: he has double blades on -- training skates, I guess.

In the end Molli Malou was on the ice for the full hour and then some. We had to literally drag her kicking and screaming off the ice. (The kicking was especially fun thanks to the sharp blades on her feet.) It was all she talked about for days and we plan to get back to the rink as soon as possible.

I should also mention that Monday evening we joined the throngs of thousands gathered at Raadhusplads to greet the Men's National Handball Team in recognition of their European Championship (won Sunday night against Croatia).

We miscoordinated the camera, so all we had were our phones.





When we thought the event was over I wandered off to get my bike while Trine and Molli Malou hung out just a little longer to squeeze a final few moments out of the event, and I had just crossed the street when a cop started hustling me and my fellow pedestrians hurriedly down a sidestreet. Then ka-blam! Fireworks exploding directly over our heads for about ten minutes.

If you can watch these little phone videos, here's a little one of those fireworks.

And by now surely the skating video has downloaded and you can watch it! (The beginning segment was actually shot within seconds of her getting onto the ice in skates for the first time in her life.)