fredag, september 04, 2009

Learning to Crawl

There's been a lot going on over the past few weeks, but not so much picture taking. (Relatively speaking, anyway. In fact I can remember a time when 51 pictures in 2-3 weeks of "just normal life" would have been excessive and extremely expensive.)

My one-week home vacation ended and we kicked back into "normal life," a phrase that requires scare quotes since it seems like every day introduces a new normal.

Maddie has been eating more and more solid food, growing like tomatoes (I know the usual growth simile is weeds, but based on the success of our tomato plants this year I have to say I've never seen anything grow with such alarmingly aggressive exuberance as a tomato plant). She giggles a lot -- so much that I've taken to calling her Giggles. She has several giggles at her disposal:

1. The monosyllabic, I'll-be-damned "huh!"

2. The broad smile accompanied by a hey-that's-kinda-funny "hunh-hunh!"

3. The uncontrolled, rapid fire-release of "hnh-hnh-hnhs," emphasis on the final syllables, usually expressing delight, intense amusement, or devilish curiosity in some new stimulus.

She can also howl like a banshee when she's unhappy, and can have hour-long (or longer) fits of intractable, inconsolable, irreconciliable misery that are not much fun.

With the introduction of solid food earlier this summer we noticed she seemed to be digesting better, so we have very slowly, very cautiously lowered her lactalose (the regular administration of which has been the only real reminder of her difficult arrival). She was taking 9ml per day at one point -- the maximum dosage for infants -- and we have worked her down to 1ml per day and have just now decided to suspend it all together starting tomorrow. The girl who once went weeks between her poops, even on maximum laxatives, now cranks them out at her pleasure. One day last week she crapped four times in a day. It sounds strange, but tomorrow will actually be the first day of her life, I think, where we give her no medicine at all. (Vitamins yes: the D and the Iron, but no medicine.) Everyone say cheers to that!

But her most impressive development has been her scooting. She's still not actually crawling -- or wasn't until tonight, after I'd unloaded the camera, so that video will have to wait -- but she scoots like a madwoman. (A legless madwoman with Herculean arms and abs of steel.)

I'll post the video of that -- of her creeping and scooting and even tonight's preliminary crawling -- tomorrow. Or whenever I get to it. (This shouldn't be a chore, it should never be a chore, it is just part of how I share the joy (and horror) of being a father thousands of miles away from my family and so many friends. So it has to follow my whims or I'll start thinking of it as a job and begin to hate it.)

In keeping with the notion of not letting this become a pain in my butt, I will not even bother to arrange the photos, already uploaded and tagged into the vast space below me in this Blogger composition box, into chronological order. I will take them as they come. And it's going to be fun.

Most of you know I got a new phone and I love it. Molli Malou insisted on being the subject of it's first picture.



The following pictures from Molli Malou's børnehaven "Sommerfest" (Summer Party) were posted to Facebook, but I don't think all of you are on Facebook yet. (Slackers.)





This one wasn't.



Last weekend the girls spent the night with Mormor and Jørgen. They were so adorable when we came to pick them up Sunday afternoon it was unbearable: Molli Malou was sitting on a bench by the tennis court making little bouquets while her friend Anton from the third floor stood beside her rocking Molli Malou's toy pram back and forth and calling Dolly "a naughty little baby." She hardly registered our arrival.



Maddie had apparently just fallen asleep in the portacrib on the terrace, and did not register our arrival at all. But behold the face of utter innocence -- and those tiny hands!



I guess we're just dealing with phone pictures -- this is Molli Malou "meeting" our new car on the lot of the dealership.



And this is Molli Malou astounding us at a little entertainment thing they had at Bymidten the other day. The pictures say more than I can. (This is the same girl who's scared of the baby rollercoaster at Tivoli.)















No lie, she was about 25-30 feet up or higher. No fear, no worries. The only anxiety I could read from her was she she repelled down (honest to God) and kicked off too hard with one foot, so that she spun a little and bonked her head and shoulders against the -- what the hell is that thing, anyway? -- against the surface of the thing. She was low enough by then that I could grab her foot to stabilize her and stop her spinning, and she came down quite merrily from there.

Weirdly, she was too afraid of some bouncy slide thing to even try it.

Scale vertical pillar 30 feet into the air and repel down: check.

Play on a bouncy thing? Hell no.

Ah... I see we're up to the real camera. Here are those pink bagels I'd foolishly promised Molli Malou and finally delivered on.

The dough:



Boiling away:



On her plate:


I love my girls!


Maddie with cucumber:


Cucumber and bagel half:



Big sister is jealous of Daddy always taking all the pictures.



And here is day 1 of Maddie beginning to creep and scoot:















I love the next picture, which I took at Nikolai's 40th birthday party:



I chopped down the Rowan tree that blocked so much sunlight from our office.









I remain proud of myself for cutting down a tree. I'd never done that before. I'd like to do it again. I must have included the following shot to show how high it went:



Yeah, but look at it an hour later!



And 20 minutes after that!



Remember all those pictures of our growing potato plants? Success! (And this is just a small sample of our yield.)



As for the felled Rowan tree. . . it was bearing its berries, which Trine gathered once they were easy to reach.



Ever have Rowan berry jam?



...neither have we, nor will we ever.

Here is Maddie with her first ever smørrebrød:



And some pics requiring no explanation.













Trine taught Molli Malou how to use a calculator to add 1 to any number:



But she still needs a little help sometimes.





The new car in its new home:



Scooter McGiggle in a hat selected by her big sister:



And there we are! (Thank god... it's later than I meant to stay up!)

tirsdag, august 18, 2009

August Vacation Video

Everything to be said, I think, was said in the previous post. Here's the 84MB video (WMV format)... click here.

And important milestone: Maddie did her first hardcore creeping today, whipping herself around the living room at will, knocking furniture over, grabbing things she shouldn't be grabbing--she's still not officially crawling, but she is dangerously far from immobility... the girl can haul ass (sort of literally)!

Video of THAT later in the week. (I should be in bed.) Glad you are back online in Connecticut!

fredag, august 14, 2009

Creeping Toward Crawling (etc)

It's August, and today marks the end of my week of vacation. There's been a lot of silence from me lately because the week before my vacation was spent in hectic preparation for our first real party, a joint housewarming and "navngivning" (name-giving) party for Maddie.

Speaking of whom... for some reason I think I like whatever it is she's expressing here:



Molli Malou and Mille next door are still best friends, but they've become a trio now with Sophie (three syllables in Danish, so not quite like her cousin's name--in English it would be Sophia) from three doors down.



A couple of days before the party, we had a magnificent summer sunshower that led to a spectacular rainbow that rocked Molli's world:



Maddie's world is rocked by her new-found ability to slide herself around on the floor with always surprising effects:





And the sisters continue to bond:



So... we're up to the party now. We'd invited pretty much everyone we knew, and in the end we had a little over forty guests. The house had never seen such liveliness during our occupation, and it was a joy to see how easily we could accommodate so many friends. We'd heated the pool for the occassion.







And here's the guest of honor in her Mormor's arms:



Random shots just to give a sense of the party. . .























Molli Malou bonded especially with her "cousin" Elisabeth -- the daughter of her mother's cousin David. They were good at egging each other on. Elisabeth persuaded Molli Malou that she was a fool to waste her time climbing our little apple tree when we had such giant walnut trees so nearby...





The sun finally set and Molli Malou settled into her princess palace with Nikolai & Linda's girls... boys were not allowed inside, so this was the best shot I could get:



Was it a good party, Molli Malou?



We'll take that as a yes.

Maddie woke up the next morning as if nothing out of the ordinary had happened.



But the pool was so very warm we thought she might like a dip, and indeed she did:







She is so on the brink of crawling... the video to be posted later this weekend has more evidence, but here's a preview:





It's hard to get a picture with both girls looking at the camera, so I take what I can get:



And lo and behold: an actual picture of me with both girls!



Molli Malou had been very curious about boats ever since I started sailing the Tuesday races, and I finally found a novel way to start teaching her the fundamentals of boating.













(Yeah, they're cute, but wait until you see the video!)

Meanwhile, back to Maddie and... sitting up at the table with us to take her meals!



...from her big sister!





On Thursday I took Molli Malou to Tivoli. All summer I've been telling her I'd buy her a big balloon "next time," and I figured it was about time to give her the payoff. She was ecstatic. Until it got a little windy on the walk home from the train station and she got scared the wind would carry her balloon away...





And that evening we gave Maddie a little swing.









And that's it... until the video.

Which will come soon.

Really.

mandag, juli 27, 2009

July in Video!

At last! Molli Malou gets full editorial credit here.

One busy month (84MB, wmv format).

Get the popcorn ready while it downloads... it's 84 MB, and not top-quality resolution... but ten full minutes of Molli Malou and Maddie mayhem.

I neglected to mention last week that Maddie also measured long last week -- she's hit the 70cm mark already. She clammed up on the talking for a few days, but resumed again a day or two ago, now branching out into buh, byoo, and byah type sounds. She took her first meal with us at table over the weekend, continues to sit with us and happily gum biscuits while we eat dinner, and is beginning to morph into a sort of person. Early indications suggest she's got her sister's sense of humor and perhaps a little less of a temper -- although that's still hard to say.

Enjoy the film... I shouldn't even be awake right now!

torsdag, juli 23, 2009

Molli Malou at 5

Molli Malou had her 5 year checkup today and she's doing just fine. She is now taller than average for her age and her weight is right at the average mark (for her age, not her height: she's tallish and skinny, so I guess our bean is evolving into a beanpole).

Just wanted that down for the record.

tirsdag, juli 21, 2009

Byeu Byeu Gagaga

Less than an hour ago Maddie gave us her first official babble of record. She's been mucking around a lot with sounds recently, as I think I've mentioned, but we got the first repeated call-and-response action out of her this evening after she sucked down her dinner.

In the midst of her ordinary babbling as she digested her meal she kept coming back to "ga ga ga."

During a period of silence I said back to her, "Ga. Ga. Ga."

She lit up and said, "Byeu...ga! Gagaga!"

I thought it was coincidence, another false positive no one else would ever believe.

"Ga ga," I said.

She smiled.

"Ga ga," she said.

I considered that confirmation enough, but by now Molli Malou had heard our exchange and realized what was happening. She ran over beside us.

"GA GA GA!" she shouted.

Her little sister was startled, then smiled a crooked smile and said, "Beeyeuhgagagaga."

We took turns working her from there and finally, when I was sure the little devils wouldn't humiliate me by clamming up, I called Trine over and Maddie did not disappoint.

"Ga ga," Trine said.

Maddie smiled at her mother, the person she loves most in the world. (Molli Malou is the person that cracks her up most in the world, and I am the person that bewilders her most in the world.) For a moment I thought she was going to go mute, but suddenly she opened her mouth.

"Eeeeyurglllll.... ga ga ga!"

We all laughed and clapped.

"Ga ga ga!"

More laughter, more clapping. We got some of this on video and you can just add that to the list of things I don't have time to put on video right now.

Gagaga indeed.

I'm not sure what the "beeyeeuh" prefix is about. Sometimes the "b" sound is very faint and it's more of an "eeeeyeu" -- it's like she's opening her mouth and using sense memory to try and get her jaw and tongue all lined up for the ga sound and this byeuh/eeyuh thing is just the incidental sound of her preparation.

She rolls front to back and back to front at will, clocks around a full 360 degress when lying on her back, and can no longer be left alone lying anywhere above floor level (unless barred in). She's utterly incapable of sitting upright by herself, though -- not even interested in assisted sitting. She just wants to stand all the time. Always. She's pretty good at holding herself erect, and if she's got something to lean on you can even pull your hands away for a second or two and she'll keep herself standing. But gravity always wins in the end. Always.

And yet I wouldn't be surprised if she was pulling herself up to a standing position in her crib and playpen before she figures out how to sit up.

She's eating tvebakker at the table with us, gumming the stale bread-like biscuits into pasty mush. She also enjoys gumming carrots and cucumbers.

But mainly I just logged in to say that she says ga ga ga.

fredag, juli 17, 2009

Fire in the Hole!

I had a minor and entirely “cosmetic” surgery on Monday (stupid cysts), and the strain of working full days under painkillers and then coming home to an amped-up Molli Malou (on vacation from Børnehaven) and exhausted Trine (home with both girls all day every day) has slowed me down considerably. The added excitement of coming home to a blazing fire on Tuesday night didn’t help. Hence the lack of promised videos.

* * *

In case you didn't follow my Facebook chronology, the fire went like this:

It went like this: having survived a long and trying day at work, my first full day back after 3 weeks off and me all hobbled by my surgery and muddled with codeine, I was at last driving home (no hope of riding my bike, so I had to drive to and from the train all week – think you’re zeroing in on those cysts?). Trine had called while I was on the train and told me Molli Malou was down the street playing with the neighborhood kids (water balloon and water pistol fights) while she and Maddie were relaxing in the shade on the terrace, and had even promised to have an icy cool glass of diet cola waiting for me. It sounded like the perfect peaceful end to the day. But as I turned off Elmevej onto Enebærvej and glanced down the street, what do I see but a great column of smoke rising from what looks like our property? I’m thinking, “The Enebærvej neighbors must be burning leaves or something.”

As I get closer it’s clear it’s our property, not theirs. Trine hadn’t said anything about burning leaves. By now I’m up to our property where it hits Enebærvej, where we have the little path through the shrubs to the back of the house. It’s where we have our garbage bin. And sure enough, I can see the garbage bin from the street, wild afire, flames licking two or three meters into the air. I take the corner slower than I want because I stand forewarned that the kids are running around the neighborhood. Once I round the corner onto Hybenvej without spotting any kids at play, I accelerate to our drive way, stop, throw open the car door, and, heedless of my still-healing stitches and considerable pain, I go galloping into the front door, holler “fire! Fire!” as I race through the house and out the kitchen door, then snatch the fire extinguisher from the boiler room on my way down to the conflagration.

Our garbage bin is just a big metal mesh bin with a metal lid and a thick paper bag that the garbage people take each week and replace with a new one. There’s a line on the inside of the big bag that you’re not supposed to fill beyond, or the garbage people won’t pick it up. (This has happened to us several times.) Garbage pickup is Wednesday morning, so this being Tuesday evening the bag had been nearly full.

I pull the pin and spray at the base of the flames, but the entire extinguisher is used up before the fire is completely out. Trine has appeared out of nowhere with yet another extinguisher: she aims and squeezes and it just goes, “pff” without producing anything. I rush back to the kitchen, fill a pitcher with water, rush back to the garbage bin and pour the water over the now gently burning pile of powder-covered garbage contained by the scorched metal bin. I repeat these three times before I decide I now have the luxury of enough time to get the hose uncoiled and hooked up to really douse the fire out of existence.

With the fire finally out to my satisfaction, I look around to see what I can learn.

“What did you throw out today?” I ask Trine.

“Just a few empty boxes of stuff and a bag of her diapers,” Trine says. “Nothing flammable… though with her diapers, you never know.”

Trine returns to Maddie, now crying on the terrace.

I notice two clues: the lid to the bin is open. We never, ever leave that lid open: it’d be like open invitation to all the creatures in the neighborhood, and besides, who wants the smell of baby diapers and kitchen waste wafting out from their property? Caught in some hedge roots across the walk from the bin is my second clue: a couple of a little pieces of reddish wrapping paper, singed at the edges. There are yellow labels on two of the larger bits. Firecrackers.

I also notice that our pile of seasoning wood beside the garbage bin had been singed and looks like it had been on the brink of igniting, if not partially ignited. That woodpile rests against the wooden gardening shed. And the lot of it is just a yard across from the corner of the house where Maddie’s bedroom is. I am like a wild animal with my rage. I tell Trine I know it must have been some boys in the neighborhood, and I’m going to go house to house to find them. She talks me out of this. We debate our options. But we’re still debating them when we here some firecrackers go off somewhere in the middle of our block.

We think it’s the family two houses down on Enebærvej, but we don’t really know them. I say I’m going to go over and accuse them. Trine calms me down. Molli Malou has learned of our fire by now and wants to show the neighborhood kids. I lead them over to the bin with Maddie in my arms and while they’re checking it out I come across our next-door neighbors from Enebærvej – a couple of guys sitting in front of the house.

“You guys hear any firecrackers?” I ask (this is all in Danish, which I only realize later).

“Hell yeah,” they answer. “The kids next door to us.” I was right!

“Did you not smell any smoke earlier?” I ask. They’re both smoking, so they look a little confused. “Come see,” I say. They follow me and look. They’re astonished. They had no idea.

I tell them not to feel bad… Trine had been in our backyard and hadn’t smelled or heard a thing.

I’m about to march over to the neighbors but Trine wisely chooses to do it herself. Not long afterwards the father, Jack, comes by with two very sheepish, very chastened boys. And a bottle of wine. He apologizes and says the boys will clean up and they’ll replace our fire extinguisher. He’s a nice guy.

A while later – we’ve sort of been grilling our dinner through all this, and it’s beginning to become a fire hazard in its own right – Jack and the boys come knocking again. They’re done cleaning; would I come look?

The whole area is spotless: no sign of fire or extinguisher powder remains.

“Well,” I say. “That’s very good. I liked fireworks too at your age, but you have to learn how to use them, don’t you? They’re fun, but they’re dangerous. Very dangerous. Aren’t we all lucky the fire didn’t get worse? Aren’t we all lucky no one got hurt? Very lucky indeed. But I’m glad you did the right thing. You took responsibility and you apologized and you cleaned up the mess and I appreciate that. You really did the right thing, and we can be happy neighbors again.”

It came out, unbidden, in perfect Danish. It was the damnedest thing: first to hear myself as the responsible adult chastising a couple of momentarily dumb but otherwise decent kids, secondly to hear it in Danish.

In any case, that’s the story.

* * *

As a progress report, however, Maddie is a rolling machine now, and does her back-to-front rolls more or less whenever she feels like it. She seems to enjoy lying on her tummy more than she used to: she spent nearly half an hour that way last night, which is by far the longest she’s ever lain like that happily. She’s also eating more and more solid food, and (as a result, we presume) she is getting much more regular about squeezing out those solid wastes.

Molli Malou is, by Trine’s reports, a little bored having her vacation at home, but is being very patient about it. It’s unfortunate that Sophie (two doors down) went off to Italy with her family Wednesday morning, and Mille and her family took off for some other points south a day later.

Maddie is making increasingly interesting sounds. We’re hearing more consonsants and little vowel aspirations… a lot of “byeah” and “dyuh” and “maa”. (Not “ma” or “mor” or “mad” yet, just an “mm” sound with an “a”-ish vowel trailing.) When she’s lying on her back and wants to be picked up, or suspects she’s about to be, she has a routine now: she establishes eye contact, smiles, jerks her little arms upward perpendicular to her torso, then alternately kicks her legs wildly and arches her back to the extent that only her heels and the back of her head are on the floor.

Her hair is growing in more by the day. She’s still mostly bald, but she’s getting a nice tuft of real blonde hair on the top of her head. At this rate she’ll have bangs before there’s anything on the back of her head… like a reverse mullet.

I am busy at work despite the fact that the country has more or less come to a standstill during summer vacation, and have a backlog of Io and other projects to work on, so the videos may be delayed even a little longer. But the prospect of a cool evening this weekend, with both girls asleep, spent cobbling together a few videos while I sip at mint juleps sounds very appealing.

To you Americans heading to Vegas, have a wonderful time! We wish we could be joining you for what will surely be a wonderful wedding and pseudo reunion in one my favorite towns in the world! Someone please find their way to a hot craps table and throw a few bucks on the hard eight… 44 is my lucky number this year! (Doesn’t seem that long ago that Trine and I were betting on the hard six at a table in Dubuque to make my lucky 33, sigh…)

søndag, juli 12, 2009

Back to Front!

Just moments ago Maddie did her first unassisted back to stomach roll. Amazingly enough given how scattered we are lately, all three of us were there to see it.

She's also getting better and better at standing on her legs (always with support, obviously), and we've had two meals this weekend where we let her sit in her Tripp-Trapp chair at the table with us. The video of that -- of Molli Malou and Maddie giving each other the giggles -- is pretty priceless and will appear here once I finally get my video mojo going.

I'm back to work this week and very very busy, so it's back to the frantic grind until my week of vacation in August. But I will keep posting photos, maybe even some tonight: it's so easy when I don't force myself to write tons of text!